Pierre d’Eboli, v

2. Richard de San Germano, dans M.G.H.SS., t. XIX, p. 326; Ann. Casin., ad an. 1191, cod. 4, 5. Ibid., p, 315; Ann. Ceccan., Ibid., p. 288. Pierre d’'Eboli, v. 773 et suiv.

du parti allemand. Rien ne put venir à bout de l'obstination des religieux, même l'excommunication fulminée par le pape contre Aténolf et ses moines, et l’interdit jeté sur l’abbaye (fin de 11911

Le comte d'Acerra fut plus heureux avec Richard, comte de Fondi, qui avait acheté à l’empereur Teano et Sessa. Richard ne se sentit pas de taille à résister et se réfugia en Campanie; son comté fut confisqué et donné au frère d'Aligerne Cottoni de Naples ?. Il semble, d'après les Annales Casinenses, que vers le mois de novembre 1191, la campagne de Richard d’Acerra était terminée ; le résultat obtenu n'était pas aussi complet que Tancrède aurait pu le désirer. Car, en somme, les Allemands demeurèrent les maîtres des places qui commandaient la frontière. Solidement établis, ils avaient avec eux des forces sufisantes pour tenir en échec les troupes royales et ravager continuellement les pays d’alentour. C’est à cela qu'ils borneront leurs efforts jusqu'au moment où l’arrivée de nouveaux renforts leur permettra de prendre une offensive plus hardie.

Les hostilités entre les partisans d'Henri VI et ceux de Tancrède se prolongèrent pendant les deux années suivantes. Avant de raconter le peu que nous savons des opérations militaires, il convient d'exposer les négociations diplomatiques qui remplirent les premiers mois de l’année 1192. Tancrède, en même temps qu'il chercha à s'assurer l'alliance de l’empereur grec, Isaac l’Ange, s’efforça par l’intermédiaire du pape d'amener Henri VI à conclure, sinon un accord définitif, tout au moins une trêve.

On a vu précédemment quels motifs, lors de l’arrivée de l’empereur à Rome, avaient empêché Célestin III de prendre une attitude bien nette dans la question de la succession de Guillaume Il. Par suite des circonstances, le pape avait été obligé de faire preuve vis-à-vis de l’empereur d’une rare modération et avait été contraint de se montrer fort coulant sur toutes les questions en litige. Néanmoins, quels qu’aient été les arrangements conclus entre le pape et Henri VI, on ne saurait douter de l’hos-