‹ Histoire de la domination normande en Italie et en SicileChapitre 673 sur 742 · LÀ DATA · texte numérisé non relu

LÀ DATA

En quoi consiste la data? Un acte de Robert IT de Capoue nous apprend ce qu’il faut entendre par le mot data: « Concedimus trecentos {arenos quos singulis annis accipiebamus pro data ab hominibus de Casa Genzana! ». Ce texte nous paraît indiquer que la data est une contribution annuelle en argent, payable au seigneur par les habitants d'une localité. Un acte de Bari nous confirme dans l’opinion que la data se paie en argent. Dans un acte de 1086, un certain Alfan dit que son père, habitant de Bari, a emprunté vingt michelati pour payer au due la data et la collecta?. Enfin, à Piedimonte, il est question de generale datum?. Il semble donc qu'il faille désigner par le mot data, la somme fixe que les habitants d’une localité devaient collectivement payer au seigneur. Divers diplômes stipulent, en effet, que les hommes de tel endroit payeront, collectivement chaque année, telle somme en argent . Comment cette somme est-elle répartie entre les habitants? nous l'ignorons. Les documents que nous avons cités permettent de dire que, de bonne heure, cette somme fut fixée à un chiffre déterminé”.

Il semble que la dafa soit à rapprocher du tributum. Mälaterra nous montre, en effet, que, lors des traités conclus avec les différentes villes, le paiement annuel d'une somme d’argent a constitué l’une des conditions le plus fréquemment imposée par les vainqueurs. C’est ainsi que nous vovons Amalfi, lors de sa révolte, refuser de s’acquitter du éributum et du servitium ‘. De même, les Calabrais, et en particulier les gens de Bisignano, de Cosenza, et de Martirano furent contraints de payer le {ribu- {um et de se soumettre au servilium 7. Lors de la soumission de

Cava, C. 12, « UT omnes angarias, pensiones el {ribula dent, faciant, persolvant, » Paesano, op. cit., L. If, p. 60. « Concedimus ulomnes angarias el pensiones el tributa, ete., » diplôme du due Guillaume pour la Cava (1441). Arch. de la Cava, E. 16, On pourrait multiplier facilement les exemples.

l. Gattola, Acc:; t. 1, p. 242:

Page 1