‹ Histoire de la domination normande en Italie et en SicileChapitre 674 sur 742 · Malaterra, I · texte numérisé non relu

Malaterra, I

Palerme, les chefs de la cité prennent l'engagement de payer le tribut (tributa solvere) !. A Giati et à Noto, les habitants sont soumis à des obligations analogues, toutefois, 1l faut noter que, en parlant de la somme pavée par ces deux villes, Malaterra emploie le mot census. Lors de la conquête de Malte, le comte fixa que les habitants lui paieraient la dafa *. En établissant une ville franche, le comte stipule que les habitants seront exemptés de tout impôt {vectigal) et de toute exaction servile *. Enfin, en 1100, dans un diplôme en faveur de l'archevêque de B est encore question du éributum payé par la ville *, Il semble bien que dans les divers textes qui viennent d'être rapportés, les mots {ributum, data, census, vectiqal soient syno-

rindisi 1l

nymes et employés dans le même sens. Il en résulterait que les villes, comme les villages, étaient soumises au paiement de la data. Cette opinion est confirmée par l'acte que nous avons déjà cité et où l'on voit un habitant de Bari acquitter cet impôt. Gre-

gorio à prétendu que jamais Îles villes n'avaient été soumises à une contribution de ce genre ?. Il s'appuie surtout sur l'acte par lequel, en 1132, furentreconnus les franchises de la ville de Bari.

Roger II prend, en effet, l'engagement de ne Jamais faire payer cet impôt aux gens de la ville. Mais de ce qu'une ville aussi importante que Bari ait été obligée de se faire assurer une semblable garantie, il me parait résulter que cet impôt était perçu sur d'autres villes moins favorisées, et que Bari même avait dù l’acquitter, comme nous l'avons montré. ILest évident que les obligations des villes à cet égard ont dû varier suivant les conditions dans lesquelles elles avaient reconnu l'autorité des conquérants. Certaines localités réussirent à obtenir un traitement de faveur et se firent complètement exempter. Dans cette catégorie rentreraient ces villes de Sicile dont parle Falcand, qui n'étaient soumises vis-à-vis de leur seigneur à aucune obligation pécuniaire ",

Page 1