‹ Histoire de la dynastie des MingChapitre 11 sur 16 · Académie impériale des Hàn-lin · texte numérisé non relu

Académie impériale des Hàn-lin

2 présidents, 4 T. et 4 Ch.

5 docteurs assistants-lecteurs, 2 T. et 3 Gh.

5 docteurs orateurs-assistants, S T. et 3 Ch.

5 lecteurs-assi^nts, 2 T. et 3 Ch.

5 orateurs-assistants, 2 T. et 3 Cb- 8 secrétaires (tièn-p6u), 4 T. et 4 Ch.

2 yeux de Confucius (không-m5u), 4 T. et 4 Ch. 4 expectateurs des reserits (tài-tchâo), 2 T. et 2 Ch.

44 expectateurs surnuméraires, tous Chinois.

42 scribes, tous Tartares.

Le bureau du journal des faits et gestes de Tempereur a 4 chefs et 48 écrivains.

iv. B. En outre, il y a 6 docteurs de 4'* classe (sieou-tchôan)» 402 de 2« classe (piên-sicou), 45 de 3« classe (kièn-thâo), 50 de 4« classe (choù-kï-sé), — 26 savants des Cinq Ipivres (ce sont les descendants de philosophes illustres en Chine, qui ont la survivanee de ces places).

Page 1