‹ Histoire de la Gaule (volume 3)Chapitre 111 sur 473 · Dès les' invasions du v* siècle · texte numérisé non relu

Dès les' invasions du v* siècle

3. J. Maspero a fait de semblables remarques pour l'Egypte byzantine, p. 48 et s.; il prononce .même le mot, p. 58, de « gardes nationales ». — De là, l'épithète ou môme la dénomination locale qu'on finit par donner à la troupe, par ■exemple Abrincateni pour la garnison d'Avranches (p. 93, n. 5). De même, les ■épithètes régionales de cohors Sapaudica, Novempopulana, Armoricana (p. 104, n. 5, p. 107, n. 3, p. 107, n. 8). — Je ne crois pas qu'il faille voir un souvenir de garnison maure (je crois plutôt à des colonies agricoles) dans quelques-uns des noms de localités françaises dérivés de Mauretania (Mortagne, etc. ; cf. Longnon, Noms 4e lieu, p. 135-136) : car ces localités ne correspondent pas aux détachements indiqués dans la Notitia.

Page 1