‹ Histoire de la Gaule (volume 4)Chapitre 186 sur 776 · II. — ARIOVISTE AU SERVICE DES SÉOUANES · texte numérisé non relu

II. — ARIOVISTE AU SERVICE DES SÉOUANES

Car les Gaulois, en ce moment, commirent la pire folie de leur existence : ils demandaient à Arioviste d'intervenir dans leurs querelles. Ces Suèves, qui rêvaient de fonder partout de nouveaux empires, qui venaient d'arracher aux Helvètes leurs terres du Rhin,. les Celtes les invitèrent à franchir le fleuve et à faire la guerre au milieu d'eux. Le lent suicide de la Gaule commençait.

La lutte des Eduens contre les Séquanes et les Arvernes était devenue la principale affaire du pays*. L^n jour vint oii les Eduens parurent décidément les plus forts'' : leurs rivaux

1. C'est à Boiodurum près de Passau (Ptol., II, 12, 4) que commençaient les domaines des Boiens et des Noriques et que finissaient ceux des Volquos Tecto- *.afres; cf. t. I, p. 207, n. 6.

2. Jordanès, Gctica, XI, 67 : Cujus (D6cinéos) consilio Gothi [les Dnces] Germanoruin terras, qwis niinc Franci oblinenl [Alnmanie et Bavière], populali suiil.

3. (]ésar, I, ri:}, 4 : ilxor... ISoricu, re(jis y'occioiiis soror, <iuain in GalUa (luxerai a fralre missain.

4. I, 31, 3 et 4 {mullos unnos, depuis la mort de Celliil? |i. 138); VI, 12, 1. n. I, 31, 7; VI, 12, 2.

Page 1