Prœntia, V, 58, 5; Vil

9. P. 215, 205 el 207, 475 cl suiv., 342, n. 5, p. 471, 501, 525 et suiv. If. Appicn, Civ., 11, 150.

ROLE DE LA NAllBONNAISE PENDANT LA CONQUÈTK. 189

encadrait les légions, presque aussi nombreuse qu'elles. Il y avait les auxiliaires civils de l'armée, libres ou esclaves : courriers ', agents de transport*, charretiers, palefreniers, muletiers \ vivandiers, valets de cuisine*, serviteurs d'officiers % ouvriers de toute sorte; et il y avait aussi les chercheurs de fortune qu'une troupe humaine entraîne toujours après elle : négociants venus d'Italie % officiers en quête d'emplois, quémandeurs à la recherche d'emprunts, intrigants politiques qui sollicitent l'appui du chef, marchands ambulants ", aventuriers, maraudeurs, voleurs, et, sans doute, prostituées de toute catégoriel Et cette foule, 3' compris César et ses légions, apparut à la Gaule comme une effroyable bande de malfaiteurs ***.