Pro Fonteio
4. Le nom de la via Domiiia n'appnralt qu'au temps de Gicéron (Pro Fonlcio, 4, 8) : mais ce nom indique la date de la coustruclion. Polylie eu parlerait (III, :iO, S; cf. t. 1, p. 404, n. 4) : mais, comme on l'a dit souvent, il n'est point sûr que le passage ne soit pas interpolé (cunlra : iMommsen. C. /. L., V, p. 885; Tliommen, llcrmcs, XX. 188.5, p. 217-8; Hirsclifeld, C. I. L., X\\, p. GGO; Gunl/, Polybins, 1902, p. 20 et s.; et bien d'autres).
.5. La voie Doiriilienne passait l'Hérault à Saint-Thil)éry, Cessera, à 10 kilomètres cil amont d'.Vgde.
0. Vases Apoilinaires, C. /. L., XI, p. 498-9: Tal.le de l'eutinper, I, c, 2 (Desjardins, OmUe, IV, p. l.'iO); Itin. AnI., p. 389. .390. W. ; de Jérusalem, p. l):\2, \V. Sur le parcours de la voie, Hirsclifeld, C. I. L., X\\, p. 0«G-OS().
7. Pompée (p. lOS, n. 8) semble bien faire allusion l'i une roule l'ré()uenlée passant par le (iein-vre; i-f. César, />c h. <',., 1, Kl, /, (i,i. p. 202).
LA IIUIN'K COMMI':Nt:i'; l'OLH MAllSHILLE. 37
rivières et les marais, un entretien constant et la sécuril«'i '. Sur cette voie, à Arles ou à Tarascon, s'en greiïcra bientôt unu autre, venant d'Italie par le littoral, les vallées de l'Argens et de l'Arc, et le poste militaire d'Aix-. Mais l'une et l'autre laissaient Marseille en dehors de leur parcours, et, enserrée par ce réseau de routes qui ne lui appartenaient pas, elle n'était déjà plus qu'une enclave à demi perdue dans une province romaine.
Enfin, dans cette province même, les Romains imposent une rivale à Marseille. Dès le temps de Domitius, je crois, il fut décidé que Narbonne serait la capitale de la Gaule transalpine, et qu'une colonie de citoyens romains y serait envoyée ^ Narbonne était le seul port du Midi qui pût entrer en lutte avec la cité grecque; elle avait jadis connu la puissance et la richesse; sa décadence était venue lorsqu'avait grandi la ville des Phocéens*. Son retour au rang de métropole présageait aux Marseillais de pénibles luttes et la défaite finale.
Ainsi, les coups qui frappèrent la Gaule de Bituit atteignirent Marseille et les Grecs. Domitius ruina aux mêmes heures les ambitions naissantes de la patrie gauloise et les dernières espérances de l'hellénisme occidental. Un sentiment d'orgueil le saisit quand il vit son œuvre faite, et le nom romain seul maître de ces routes et de ces terres qu'avaient rendues fameuses Hercule et HannibaP. Monté sur un de ses éléphants, entouré de tous ses soldats, il voulut les parcourir dans