‹ Histoire de la Gaule (volume 4)Chapitre 497 sur 776 · VI · texte numérisé non relu

VI

4. VI, 7, 3-4 : les Trévires marchent par la route Trères-Mouzon, apprennent l'arrivée des deux nouvelles légions étant à deux jours de Mouzon (p. 304, n. G), (à Arlon?); ils vont alors camper à 15 milles de Labiénus pour attendre les Germains, c'est-à-dire vers Moyen en face d'Izel, sur la rive ultérieure de la Semoy. Labiénus marche contre eux par Garignan, Tremblois, Williers, et s'arrête à un mille d'eux, sur l'autre rive, donc sur la hauteur d'Izel.

5. VI, 7, 5-9; 8, 1-G; Dion, XL, 31. De son camp d'Izel, Labiénus reprend la route (direction du sud vers la chaussée). Les Gaulois escaladent, en amont du |)onl de Moyen, les pentes qui bordent la rive gauche de la Semoy; Labiénus envoie ses bagages sur une hauteur (ti la croix, vers la cote S.'iS), //•. tiimulo (luodam (S, 3), et revient attaiiuer l'ennemi du haut des pentes. Les Barbares s'enfuieut, au delà de la .Semoy, dans la forêt de Gliiny.

Page 1