Cf. p

5. In munitione pro caslris consedit. César, 89, 4; v.xbr^[x.hu> sz'-. fJr,(xaToç, Dion, XL, 4i, 1 ; v.ixiitl6\s.tyo'j. Plut., C, 27. Sans doute au pied nord-ouest de la montagne de Flavigny, qui portait le quartier général, c'est-à-dire dans le terrain découvert que traverse l'Ozerain, et que traverse aussi la voie romaine montant d'Autun à Alésia (cf. p. 510, n. 1). — Tout ce qui suit vient de Plutarque, Dion et Florus, c'est-à-dire, sans doute, de Tite-Live. César se borne à dire : Eo [là où consedit] duces producuntur; Vercingétorix deditur; arma projiciuntur (89, 4).

6. 'E^aiçyoç wcpOy; |xr( È7:f/ripux£vffâ(A£vo(;; Dion, XL, 41, 1.

7. Ttôv ôirXwv -à •xâ).).iaTa v.x\ •/oa|;.vi<Taç -.ôv Ttittov: Plut., C, 27.

8. Je suis convaincu que c'est comme victime expiatoire, et dans un acte do devolio que Vercingétorix s'est présenté à César (cf. le texte de la n. 1).

9. KJ/),(i> Tcepi TÔv Kaiaapa... Dâiyai::, Plut., C, 27. Il y a là encore, je crois, un rite religieux. Cf. Grimm, Deutsche Mythologie, éd. Meyer, I, p. 45; A'achtràge, p. 28.

10. Tt|V TravoitXiav àTtéppiJ/ev ; Plut., C, 27. Equum et phaleras et sua arma ante Cxsaris genua projecit; Florus, 1, 45, 26.

H. IhsMv £{ yô/u Trô T£ /EïpE niéuaç èceiTO, Dion, XL, 41, 2 (plus précis; cf. sur ce texte, Revue des Et. anc, III. 1901, p. 137); xaOicra; jtio Tioôa; toû Kacliapo; Y.Tj/iav vr^''. P'ut- 27.