‹ Histoire de la Gaule (volume 4)Chapitre 725 sur 776 · I. — ÉTAT DE LA GAULE · texte numérisé non relu

I. — ÉTAT DE LA GAULE

« La guerre des Gaules avait duré moins de dix ans. En cet espace de temps, César prit d'assaut plus de huit cents forteresses*, il soumit trois cents tribus % il combattit trois millions d'ennemis, fit un million de cadavres et emmena un million de prisonniers. » — C'est dans ces termes que Plutarque résume la guerre des Gaules ^ et on peut croire que ce résumé est l'œuvre de César lui-même, et que ces chiffres se lisaient sur les écussons étalés lors de son triomphe *.

Ils ne me paraissent pas exagérés. Ce n'est point évaluer trop haut le chiffre des morts que de le porter à un million. La guerre des Gaules fut un massacre continu. César livra trente batailles*,

1. nô^eiç (lèv (jTtïp ixTaxoffîa; xatà /.pixToc EtXev. Cf., sur ce chiffre, t. II, p. 215.

2. "EOvTj Sa i-/jiptI>(7a.to Tpta/.dTia ; 400 : Appien, Civ., Il, 73, 303; 150, 027. Sur co chiffre et le sens réel de ëûvr,, cf. l. II, p. 14 et suiv., t. I, p. 180 et suiv.

Page 1