L'ARMÉE DE VITELLIUS TRAVERSE LA GAULE

grande cité latine avait détesté Vindex, Galba, leurs Celtes et leurs Aquitains'. Mais en échange de ses bons offices, elle reclama qu'on l'aidât à se venger de Vienne, sa voisine et sa rivale, et les Lyonnais ne parlaient que de détruire ce repaire de Gaulois, ennemis héréditaires du peuple romain -. A entendre ces paroles extraordinaires, on se sent brusquement reporté cent cinquante ans en arrière, au temps où les premiers colons de Lyon furent chassés des bords du Rhône par les AUobroges révoltés ^ Tant de choses qui s'étaient passées depuis, n'avaient rien effacé de ces antiques souvenirs, et, dès que se relâchait la loi du silence imposée par Rome, les plus vieilles colères surgissaient en Gaule avec la même force qu'autrefois. Valens eut le bon sens de ne point satisfaire celle-là, et se borna à désarmer et rançonner les Viennois". Il traversa ensuite les terres des AUobroges et des Voconces', les soldats brandissant des torches, prêts à faire flamber les villes qui ne se rachèteraient pas à prix d'or". Enfin, la horde des forcenés disparut dans les Alpes.

Cécina, le long du Rhin, ne rencontra d'obstacles que chez les Helvètes. Là, on se battit sérieusement. L'antique nation prit les armes et refusa le passage. Fière de sa gloire celtique, elle osa se la rappeler devant les Vitelliens, et se crut de nouveau capable d'arrêter une armée romaine'. Mais Cécina, tout en l'attaquant de front, attira sur ses derrières les milices de la Rétie danubienne"; les Helvètes, d'ailleurs, avaient perdu la