‹ Histoire de la Géorgie depuis l'antiquité jusqu'au XIX [i.e. dix-neuvième] siècleChapitre 20 sur 21 · I. Vie de Phamawaz, Karthlofiide · texte numérisé non relu

I. Vie de Phamawaz, Karthlofiide

2e roi, Saonrmag, Karthlocide, 43

Seconde race royale : Nébrotbide«, , . . 45

3e roi, Mirwan 1er, Nébrothide, —

4e roi, Pbarnadjom, — * 47

Troisième race royale : Arsacidefi, * 48

5e roi, Arcbac 1er, Ar^acide, 49

6e — Artag, Arsacide, . .^ —

7e — Bartom 1er, Arsacide, —

8e — Mirwan U, Nébrothide, 51

9e — Arcbac U, Nébrotbide, —

10e — Aderc, Rarthloside, 53

lie règne, Bartom U, et Kartbam, Kartblofiides, 64

12e -* Pbarsman 1er et Caos, Kartbiofiides, —

13e — Azorc et Armazel, KartbIo«ides, 65

14e — Amzafip 1er et Déroc, Kartblosides, ......»•., 71

15e — Pbarsman II, dit Kwel, le bon, et Mirdat 1er, Karthlosides, ^

16e roi, Adam, Kartbioside, 74

176 * Pbarsman III, Kartbioside, 75

I8e — Amzasp II, Kartbioside, —

19e — Rew, Arsacide, 77

20e — Watcbé, Arsacide, 78

21e — - Bacour 1er, Arsacidç, —

22e — Mirdat II, Arsacide, — -

23e — Aspbagour, Arsacide, — .

Entrée des Perses en Géorgie et avènement de Mirian 80

Quatrième race royale : Khosroïdes 83

24e roi, Mirian, Khocroide, 83

s 2. Conversion da roi Mirian et de toute la Géorgie , par la «ainte et bienheareme

Nino, notre mère et apôtre 90

S 3. Parole du prêtre Abiathar, qui fut disciple de la sainte et bienheureuse Nino . 105

' { 4. Second discours du même prêtre Abiathar, sur la robe de N.-S. J.-C 106

S 5. Récit de Sidonia, qui se fit disciple de Se. Nino, qui vit et écrivit la conversion du roi Mirian et sa soumissioB i la sainte ; de la croyance en J.-C, de l'érection de la croix, de la construction des églises et des miracles qui s'opérèrent en cette

occasion 113

§ 6. Récit de la même Sidonia, au sujet de la construction des églises 115

S 7. Erection de la croix vénérable 122

S 8. Lettre écrite par le patriarche de Rome et par le roi des Brandj h Nino , au roi

çt à tout le peuple géorgien , 125

25e roi, Bakar 1er, Khosroïde, , 132

26e — Mirdat ill, KhosFOÏde, 134

27e — Waraz-Bakar (Bakar II), Khosroïde, 136

28e ^ Trdat, Khosroïde, U3

29e — Pharsroan IV, Khosroïde, —

30e ^ Mirdat IV, Khosroïde, , .144

Vie des parents de Wakhtang-^ourgasal, puis de ce grand roi *

31e — Artdiîl 1er, Khosroïde, . . .* 145

32e — Mirdat V, Khosroïde, . * 148

33e — Wakhtang 1er (dit Gourgaslan}, Khosroïde, . . , —

S 2. Préparatifs de l'expédition contre TOseth 153

S 3. Combat de Wakhtang et de Tharkhan, qui est tué par le roi , .... 157

§ 4. Combat de Wakhtang et de TOsse Bahqethar, qui est tué par le roi —

I 5. Wakhtang va faire la guerre en Grèce , 162

{. 6. Wakhiang-Gourgasal et le général grec Palécartos en viennent aux mains ; ce

dernier est tué par le roi , 172

{. 7. Les Perses viennent dans la Géorgie, faire la guerre à Wakhteng-Goargasal; ce

dernier remporte sur eux la victoire 177

$ 8. Le roi Wakhtang-Gonrgasal assiste le roi de Perse contre les Indiens, les Abaches

et les Djordjaniens ; il triomphe de tous ces peuples 184

l 9. Le roi Gorgasal entre dans Tlnde et triomphe de ce pays . . , , —

S 10. Le roi Wakhtang pénètre dans le Sind et y remporte la victoire 185

Parabole 186

Parabole 187

S 11. Le roi de Perse et Wakhtang-Gorgasal vont au pays des Abaches et s'en rendent maîtres 189

g 12. Les Perses entrent dans la Géorgie, pour faire la guerre h Wakhtang-Gorgasal;

ce dernier tue Bartam, fils du roi de Perse ». 197

34e roi, Datchi, Khosroïde, -.

Bi LA GiomaiK,

35e — Bacour II, Khosroïde, • ^^

36e Pharfiman V, Khofiroïde, ^^

37e — Phar«man VI, Khosroïde, ,

38e — Bacour III, Khosroïde, ^

Cinquième dynastie : Bagratides, ^^

Première branche, Bagratides purs, -^^

3de roi , Gouaram-Couropalate, Bagratide par son père, mais Kbosr«Me par m iim^^

40e mthawar des éristhaws de Géorgie, Stéphanos 1er, Bagratide, - ^^

(•le — Adarnasé 1er, Khosroïde, ^^

t'2e — Stéphanos II, Khosroïde, <^

i3e règne, Mir et Artcbil II, Khosroïdes, 4:^

Note A, sur les invasions des musulmans en Géorgie ^0f

44e roi, Artcbil II, Khosroïde, • -, ^î:

Martyre du saint et glorieux roi Artchil, de Géorgie ' ' ^^

45e règne, loané et Djouancher, mthawars, Khosroides, ' f^^

46e couropalate de Géorgie, Achot, Bagratide, "....• ' . , ^ ^

47e — — Bagrat 1er, Bagratide, . . ^ 2r^

48e roi-couropalate, Dawith 1er, Bagratide, 27o

49e roi, Adarnasé II, Bagratide, • 273

50e -* Soumbat, Bagratide, 28f

51e — Bagrat (II) -lQ.-Sot, ou Dawith, Bagratide, .««.

Addition I, au 49e règne; Succession des princes de la famille Bagratide, d*après le

manuscrit T 282

Addition II, diaprés le manuscrit de la reine Nino 285

50e ^* roi, Costantiné 1er (fils du roi des Apbkhaz}, 287

52e roi, Bagrat III, Bagratide 294

Note A, Vie des SS. loané et Ewthym 303

53e — Giorgi 1er, roi des Apbkhaz et des Karthles, Bagratide, 305

54e — Bagrat IV, roi de Karthli et d'Aphkhazie, Bagratide, 311

Note A, Vie de S. Giorgi-Mthatsmidel, 337

55e — Giorgi II, Bagratide, 341

56 Vie du roi Dawith II, dit le Réparateur, roi de Karthli et d*Apbkbazie, Bagratide, 345

57 — — Dimitri II, roi de Karthli et d'Aphkhazie, Bagratide, 381

58e roi, Dawith III, Bagratide, 382

59e — Giorgi III, Bagratide, , 383

60e — Thamar, Bagratide, 403

Si -

l 2. Premier mari de Thamar 411

S 4. Second'mari de Thamar 420

61e — Giorgi IV, dit Lâcha, Bagratide, 481

Histoire de Tchingiz-Khan et son apparition dans la terre d'orient 485

Page 1