SUR VALLADOLID

lement cruel : peut-être était-il uécessaire de déployer au commencement une rigueur salutaire, pour arrêter le mal dans sa source. Dans ces guerres contre les populations armées , la fureur du soldat est toujours entraînée au-delà de la volonté du général. Autant il est disposé à la générosité envers ceux qui font le même métier que lui, autant il est cruel pour les paysans armés : ce nVst pas un sentiment aveugle qui Panime , c^est au con^ traire une appréciation exacte de la disparité des moyens , de Pespèce de trahison , et du sort affreux qu\ine pareille situation lui prépare. Il est difficile, pour ne pas dire impos^ sible, de maintenir la discipline contre de pareilles résistances. La destruction de Torrequemada fut un malheur pour Tarmée française. Cette viile était importante^ à cause du pont de la Pisuerga; elle devait être occupée longtemps. En la détruisant, les Français se sont privés , pendant toute la guerre , des ressources qu^elle leur eût procurées. A la guerre