CHAPITRE VII

Rmbi^rrAs de I^uther ^ son premier écrit h propes do I» ffuerre de» Rustauds.

Luther avait appelé le peuple aux armes, non seulement par des messages secrets, mais encore par des écrits répandus à profusion et rédigés dans les tennes les plus énergiques et les plus incendiaires. Il en a été question dans notre introduction*

Cependant le réformateur, tout en prêchant la révolte, n'avait pas cru à la possibilité d'une victoire complète des insurgés du bas-étage. Ami et allié des Sikingen, des Hutten, de la chevalerie révolutionnaire en un mot , comptant aussi sur Tappui de plusieurs princes, partisans intéressés de ses doctrines, il n'avait vu dans les habitants des campagnes, nous le répétons, qu'un instrument de destruction qu'on brise ou qu'on remet à sa place après s'en être servi. La pensée ne lui était pas venue que cet instrument pût s'aviser un jour d'agir en dehors de la direction qui lui serait imprimée.

Mais le soulèvement des Rustauds avait pris un développement formidable, contrairement aux prévisions de Luther. Les paysans venaient de lui envoyer leurs 1 2 articles pour les soumettre à son approbation ; la guerre était devenue une lutte à mort entre eux et leurs seigneurs, et dans ce combat, les princes, par-

306 mSTOIRS

tisans des doctrines nouvelles , ne montraient pas moins d'animosité que les autres contre les rebelles.

Obligé de se prononcer à propos de la missive que lui adressaient les insurgés, Tapôtre de Wittemberg éprouva la perplexité la plus cruelle, le plus mortel embarras. — On ne pouvait savoir encore auquel des deux partis resterait la victoire, et il était de la politique de Luther de demeurer en bons termes avec les vainqueurs, quels qu'ils fussent ; de ne se brouiller avec aucun de ceux sur le concours desquels il comptait pour ruiner et renverser l'Eglise catholique. D'ailleurs en se déclarant pour les Rustauds, il se mettait à dos tous les puissants de l'Empire dont il pouvait avoir besoin d'un moment à l'autre; en se prononçant en faveur des princes et des seigneurs, au contraire, il se brouillait avec une nombreuse armée^ et il mettait en jeu ce qu'il avait de plus cher au monde, sa popularité; il la voyait passer aux mains exécrées d^un Garlostadt, d'un Zwingle, ou de l'apôtre des masses, du redoutable Thomas Munzer!

Dans cette position critique, il fallait trouver moyen de réunir tout le monde , pour tomber sur l'ennemi commun, sur l'Eglise; — ou bien encore s'arranger de façon à passer entre les deux partis, et à gagnei' un poste d'observation, Bans se compromettre vi&-à-vis de persoime. De cette manière on se maintenait en posisition d'arborer l'étendard de celui auquel resterait la victoire définitive, et d'affirmer en temps opportun, qu'au fond on avait toujours incliné pour lui. C'est ce

que fit le docteur Martin, dans son exhortation pacifique Bur les dou!&e articles des Paysans, qu'il publia alors* — Ibutefois la cause des Rustauds avait dans oe moment des chances de succès ; ils triomphaient partout; par conséquent c'est de ce côté aussi que semblent se porter les sympathies du prudent réformateur ^ dans l'écrit en question.

Les historiens protestants se sont efforcés de jeter un Yoile sur la profonde infamie de Luther, et de faire admettre que sa première adresse aux paysans avait été rédigée au commencement de leur révolte, avant les pillages et les massacres, ils ajoutent que le second écrit, — dont nous parlerons plus tard et dans lequel il engage tout le monde à assommer les Rus** taudsy — avait été motivé par les horreurs dont les rebelles s'étaient rendus coupables. — C'est un impu« dent mensonge, un mensonge volontaire fait en pleine connaissance de cause ; il n'y a rien de plus péremptoire et de plus impitoyable que les dates ; or, les infa* mies de la Souabe et de la Franconie, la destruction par le fer et par le feu, des églises, des couvents et des châteaux, et les massacres de Weinsberg étaient des faits accomplis le 16 avril, et l'exhortation pacifique de Luther fut rédigée et publiée quelques semaines plus tard ^ La seconde adresse est postérieure aux revers des paysans, c'est là ce qui explique le change^ ment de ton de l'auteur.

I Lutheri opéra Ed. de Walsh, t. XVI, p. 58 et seq«., ou tXl d^Àltenboorg, p. 114 et aeq*.

Dans le premier écrit , il s'adresse d'abord aux princes et aux seigneurs ; ici le style de la pièce indique clairement que le réformateur croyaitlb fond du coeur à la victoire des paysans. Son langage est celui d^un démagogue porté, par les événements, des derniers bas-fonds de la société au faite du pouvoir, et ivre de ses succès. L'outrecuidance la plus arrogante, le cynisme de Torgueil satisfait, percent à chaque ligne, c C'est à vous, princes et seigneurs, dit-il au début, c'est à vous surtout, évèques aveugles, prêtres et moines fous et endurcis qui ne cessez d'agir contre le pur Evangile, — c'est à vous que nous devons les désordres et les insurrections. — Vous gouvernez en écorchant et en écrasant, pour satisfaire à votre orgueil et à votre magnificence; Thomme du peuple ne veut ni ne peut supporter cela. Vous avez déjà Tépée sur la nuque, et cependant vous croyez être encore bien en selle; cet aveuglement vous cassera le cou, je vous en préviens. — Souvent je vous ai engagé à méditer le passage du psaume : Effudil coniemptum super principes ^ — il a versé le mépris sur les princes ; — vous voulez avoir la tête brisée; ni conseils, ni avis ne servent. Vous êtes causes de la colère de Dieu, elle va éclater sur vous si vous ne changez....* Sachez -le bien, mes chers messieurs , Dieu ne tolérera pas davantage vos excès. Il faut que vous cédiez aux ordres divins; si vous n'y consentez de gré, ce sera d'une façon terrible et forcée. — Assommez tous les paysans et le Seigneur en

suscitera d'autres, car il veut vous frapper et il vous frappera. — Ce ne sont pas les paysans qui s'élèvent contre vous, c'est Dieu lui-même qui vous châtie. — 11 en est parmi vous qui ont dit : « Et dusnanê^ nous sacrifier homm$s et domaines^ nous extirperons la doctrine luthérienne. » Que vous en semble? la prophétie commence-t-elle à s'accomplir, quant à la perte des hommes et des domaines? Ne plaisantez pas avec Dieu, mes chers messieurs ; les Juifs aussi disaient : nous n'avons pas de roi (Jean 19, 15), et ce mot s'est accompli de telle sorte qu'ils sont condamnés à n'en pas avoir éternellement. » — Après cette sortie» Martin revient brusquement sur ses pas, car il ne veut pas rompre complètement avec les princes et les seigneurs, qui peuvent être appelés à lui rendre encore de notables services, et dont, après tout, la défaite n'est pas consommée. 11 proteste qu'il est parfaitement innocent de la révolte , qu'il a fait son possible pour tenir le peuple en soumission et en respect, même vis-à-vis des autorités tyranniques. « Mais, ajoute-t-il : « Si Dieu veut vous punir, s'il permet au diable de susciter les populations contre vous, au moyen des faux prophètes, qu'y pouvons-nous, mot et mon Evangile? Si à présent je voulais me vengw de vous, je rirais dans ma barbe, je regarderais faire les paysans, ou bien mâme je me joindrais à eux pour rendre les choses pires encore. Mais que Dieu m'en préserve, comme il m'en a préservé jusqu'à présent .•» Luther engage ensuite à ne pas opposer de résistance I. 20

310 ilISTOmE

aux Kustaudsi de crainte de les rendre plus furieux ; il veut qu'on les gagne par la raison et la douceur. C'était au moment où ils mettaient à feu et à sang la moitié de TEmpire qull donnait ce charitable conseil.

. passant ensuite à l'examen des douze articles qui lui ont été communiqués , il les déclare rédigés dans un esprit fort doux , quoique dans un intérêt privé et étroit, et il a soin de dire : que pour sa part il pourrait [tf'eposer d'autrefi articles d'une bien plus grande importance, concernant l'Allemagne et le gouvernemsa% en général. Il approuve en finissant les plaintes des paysans touchant les abus dont ils demandent la suppression, et il rappelle que les autorités ne sont pas instituées pour rechercher leurs propres avantaftesp niais pour veiller à ceux des sujets ^

S'étant assuré de la sorte la faveur des insurgés pour le cas où ils resteraient vainqueurs, il fallait se ménager aussi une porte de sortie dans Thypo-

I D*aprèt la manière dont Luther parle ici, on devrait le croire plein de compassion pour les paysans, mais ce n'était qu'une feinte afin de se rendre agréable aux insurgés. Les véritables sentiments de Tapôtre à ce suget, sont exprimés dans une lettre qu'il écrivit postérieurement à un comte Henri d'Einsiedeln. Ce seigneur éprouvait des scrupdles touchant certaines charges imposées arbitrairement , par ses ancêtres , aux paysans de ses domaines. U croyait devoir les dboMv et consulta Luther, qui lui répondit : « 11 n'est pas bon de renoncer à des droits en faveur des paysans, il est utile que Phomme du commun soit accablé de charges, autrement il devient outrecuidant. » (Studien und Skizzen, p. 518.) Mais Luther se garda bien de manifester cette pensée qui était au fond de son cœur, alors quil tenait encore à ménager les Rustauds.

thèse contraire , et ne pas se brouiller à tout jamais avec l'adverse partie. La seconde division du travail de Luther, s'adresse par conséquent aux Rustauds ; mais, — nous le répétons, — comme^ au moment où il écrivait^ leur cause semblait triompher^ il les apostrophe d'un ton infiniment plus doux que les princes et les gentilshommes : Très-chers amis et messieurs ( Liebe

Freunde und Herren ) leur dit-il en commençant,

(les incendiaires et les assassins de la Souabe et de la Franconici les profanateurs de tout ce qu'il y a de saint et de sacré, étaient en effet des amis bien dignes du docteur Martin), « Très-chers amis, — les puissants et les seigneurs qui défendent de prêcher le pur Evangile et qui accablent les gens outre-mesure, ont mérité que Dieu les renverse de leurs sièges, car ils pèchent contre le Tout*Puissant et contre les hommes , et ne peuvent faire valoir aucune excuse. » •— Après avoir emmiellé de la sorte le bord de la coupe pour essayer de faire passer la potion un peu plus aigre qui devait suivre, Luther engage fraternellement et amicalement^ les paysans ses très-chers messieurs et]frires (sic) à son-der leurs consciences, à discerner Tesprit et les sentiments qui les font agir, et à ne pas croire aux paroles des premiers prédicants venus; car, ajoute-t-il — (( l'abominable Satan a réveillé de nos jours et sous le nom de TEvangile une foule d'esprits de révolte et de meurtre qui remplissent le monde. » Puis, oubliant ce qu'il vient de dire aux seigneurs, oubliant aussi qu'il avait engagé très^peu d'années auparavant:

312 HmOIRB

loin les fidiks à se lover les fnains dans le sang des papisies» oabliaDt eafin qu'il avait attisé le feu de la révolte alors qu'elle se préparait, en déclarant : qu'il oolatl »im cents fois mieux voir périr tous les éviques et cU* Imtre tous les chapitres et les couvents^ que de permettre . iuneseule àme de demeurer dans les tinAres du papisme, — renonçant en un mot à tous ses antécédents, — Luther se pose en champion de la paix. Il proclame que son Evangile n'a rien de commun avec la rébellion, il entasse les citations pour prouver que le Seigneur s'est réservé la vengeance, qu'il défend toute espèce de révolte et que celui qui tire Tépée périra par Tépée. Le chrétien , dit-il , n'a d'autre droit que celui à la croix et à la soufirancei il donne sa robe à celui qui loi prend son manteau, il tend sa joue droite à celui qui le frappe sur la gauche, il ne se fait pas justice luînmème, il recommande sa cause à Dieu. »

Assurément jamais Luther n^avait songé à pratiquer les leçons renfermées dans cette touchante homélie. — il écrit encore : « Le diable a suscité parmi vous des prophètes assassins, son but en faisant cela a été d'anéantir mon Evangile et de me dévorer moi-même. Mais que m'importe; qu'il m'avale et que le ventre lui en crève. » ... Le docteur termine le préambule adressé aux paysans en affirmant « que , par ces paroles, il n^entend en aucune façon justifier la conduite indigne de leurs oppresseurs; puis il déclare que, ni d'un côté ni de Tautre, ils ne méritent d'être qualifiés de chrétiens et que Dieu se sert des deux par-

DE LA GUERRB DBS PAYSANS. 313

tis pour opérer un châtiment réciproque ; enfin, il dit aux paysans que^ si la mission qn^ls prétendent accomplir leur vient de Dieu, ils doivent le prouver p&r des signes et par des miracles. » — Luther, Cependant, n'avait jamais démontré la sienne de cette ftiçoâ ^ quoique les défenseurs de TEglise Ten eussent sommé à plusieurs reprises.

Le morceau que nous venons d'indiquer sert dlû*troduction à la seconde partie du factum duprétekidtt réformateur; il passe ensuite de nouteàu à Tetâttiéù des douze articles. Il vient de les approuvef daûà li première division de son exhortation ; cette fois-ci, î! les blâme, il trouve contraire à TEvangile ce qu'il y a déclaré conforme. S'adressant alors aux deux partis, Luther se maintient dans sa position équivoque, de manière à pouvoir se placer , à l'avenir, du côté des vainqueurs , quels qu'ils soient. Il se donne les airs d'un supérieur impartial, appelé à prononcer un jug6^ ment en dernière instance ; il proclame qu'il y a défc torts réciproques , que de part et d^ autre on agit C6û*^ trairement à l'Evangile, et qu'on empêche de la sorte son extension en Allemagne. « Quant à vous, seigneurs, dit-il, l'Ecriture et l'histoire vous apprennent comment sont punis les tyrans : les poëtes payens txxt*mêmes vous enseignent qu'ils ne meurent guères de mort naturelle et qu'ils périssent d'une manière sati^ glante. Or, il est certain que vous gouvernez d'une façon tyrannique et désordonnée, que vous opprimez l'Evangile, que vous éeorchez et écrasez les pauvres;

ne vous flattez donc pas de Fespoir de mourir d'une façon différente de vos pareils. »

« Et pour vous y paysans 9 TEcriture et l'expérience vous démontrent que jamais mutinerie u'a pris bonne fin ; les jugements de Dieu ont été sévères à cet égard. Vous agissez mal en vous posant en Juges et en vengeurs dans yotre propre cause ; voua portei indignement le nom de chrétiens^ vous êtes aussi sous la colère de Dieu, et quand bien même vous l'emporteriez et tous détruiriez toutes les seigneuries y vous finiriez par vous entredéchirer, semblables à des bêtes sauvages. »

Gomme péroraison, Luther propose aux seigneurs et aux Rustauds de désigner des arbitres et de leur remettre la décision des points en litige. Il engage les princes et la noblesse à se relâcher de leur tyrannie, à descendre de leur hauteuri afin que U$ gm$ du commun trouvent de Vespace pour respirer et pour vivrej il exhorte les paysans à céder sur quelques-uns de leurs articles. — Puis prononçant tx cathedra, il déclare iternellement maudits ceux qui ne suivront pas son conseil, et il s'applaudit d'avoir parlé en conscience. « Dieu veuille que ce n'ait pas été en pure perte, » dit-il en finissant. La dernière proposition de Tapostat ne tendait à rien moins qu'à la ruine de TÂllemagne. On ne sait s'il faut l'attribuer à l'aveuglement d'un orgueil qui prétendait trancher les questions les plus ardues, ou si elle a été la conséquence d'une perfidie calculée. En considératit les paysans

et leurs chefs comme une puissance dans l'Empire, comme une armée légalement constituée avec laquelle on traite d^égal à égal, on eut exalté de plus en plus leur orgueil et leur insolence. C'en était fait à jamais des idées d'ordre, de subordination et de respect sans lesquelles l'existence des états est impossible.

Les Tictoires de George Truchsess empêchèrent heureusement qu^on ne s'occupât des avis du docteur Martin. Ces victoires, nous le verrons au livre suivant, firent changer de langage le lâche hérésiarque.

Il renonça à son juste-milieu, inclinant vers la gauche, pour se jeter subitement à l'extrême-droite. Nous ferons connaître plus bas l'écrit qu'il publia, fort peu de temps après celui que nous venons d'analyser, quand le noble Waldbourg eut écrasé les Rustauds ; alors, et d'un moment à l'autre, les paysans cessèrent d'être les chers messieurs^ les frères et amis de Luther ; ils devinrent des chiens enragés, que tout le monde était tenu d'étrangler, d'assommer, d'assassiner, — des possédés dans lesquels étaient entrés tous les diables de l'enfer et qui faisaient cueillir la palme du martyre à ceux qui mouraient en les combattant.

Au reste, le premier écrit de Luther n'eut pas les résultats sur lesquels il avait compté, et il lui fit perdre en grande partie son crédit. Les princes et les nobles lui en voulurent de la parité, du pied d'égalité sur lequel il les avait placés vis-à-vis des Rustauds, et ne considérèrent plus dès-lors son Evangile que comme un instrument dont ils pouvaient faire un

merveilleux usage pour s'enrichir aux dépens de TEglise et pour devenir papes dans leurs états. Le peuple également retira sa confiance au docteur Martin. Les Rustauds s^étaient crus de bonne foi les plus parfaits de ses disciples, les pratiquants les plus accomplis du nouvel et pur Evangile. Luther avait attaqué rSglise , la plus respectable des autorités » il avait travaillé au renversement des princes ecclésias^ tiques, c'est-à-dire des princes les plus anciens de TEmpire, de ceux dont les droits étaient historique^ ment les mieux établis. Les paysans en avaient conclu qu'ils étaient parfaitement en droit d'attaquer les autorités secondaires et de renverser aussi les seigneurs laïques; ils trouvaient avec infiniment de logique qu'il était absurde et contradictoire de vouloir défendre le moins après avoir permis lé plus^ et cela les choquait surtout de la part de Luther, qui avait refusé l'obéissance non-seulement au Pape, mais encore aux plus hautes autorités temporelles, à Tempereur et à la diète. Ils cessèrent par conséquent de Técouter, et dès qu^il voulut opposer une digue au torrent qui s'était débordé à sa voix , l'apôtre , le prophète illustre, ne fut plus considéré que comme un politique soufflant à la fois le froid et le chaud , ayant deux poids et deux mesures.

1 Luth, op., t. II, p. 87 et seq*.