CHAPITRE PREMIER
MUiuitlmi émm Iwmmr^ém vm Vnuiflttile. — Afl!|ilr«i ém HeekAnmlm ci KcNtlgslMiNi*
Pendant que TElecteur Palatio et George Trnchsess se disposaient à réunir leurs forces ^ — la confusion, le désordre , le découragement étaient excessifs parmi les paysans de la grande armée de la Franconie , de rOdenwald et de la yallée du Neckre. Dans leur ^ouvante» les chefs publiaient des ordres contradictoires^ de telle sorte que les différentes troupes isolées ne savaient plus où aller pour opérer leur jonction. — Nuus avons rendu compte (livre \, ch. dernier) du mou^ vement que se donna le rusé Wendel Hipler pour faire adopter des mesures énergiques et un plan qui , — à son point de vue , — pouvait sauver encore la cause des Rustauds. Son avis avait enfin été suivi; les hommes de l'Odenwald et du Neckre quittèrent Wurzbourg pour marcher à la rencontre des troupes de la ligue de Souabe. On ordonna pour la seconde IK 13
fois aux comtes de Hohenlohe de venir à l'armée des paysans avec leurs forces disponibles et leur artillerie^ Mais les comtes voyaient approcher l'heure de leur délivrance; la violence les avait obligés à fraterniser a^v^e les rek^ell^fr $ et ik a'étaîcni pu diqtoflés à faire fmsr eux |da& ^'tti u'tsfS&mt promis. Ils répondirent ê&b^ ffi^iSS Et en tien^âienC strîetefment aux obligations de leur traité ; que d'ailleurs leur préseiîde et celle du petit nombre d'homme» dent ils pouvaient disposer, était nécessaire pour la ga^de de leurs châteaux. Us se plaignirent aussi de ce que les paysans de la Franconie^ înfid^s à lecnnt engsg^nlâtits j eussent pris le château de Bartenstein et incendié celui de Schillingsfiwwt Les dKoaataoeeB forçaleol les Kmlatfd» à baisaar le ton. Ils s'emptessèient d^adresser une lettre d'eMniM-anx. sapeurs de Hohe»lohe et de letir pro^^ Mettrei de réparer le dommage ^.
L(^ iASutfgéa cowmenfaient aussi à m«Êt(faiêt de visne» i£ ks i^age» Yoi8Î^&^ répondireiyt par dbs neAd aux ioaMiaftiom: qui lew étaient adtessée» d'en efi^ wyer; peraeiHie ne vouhit piw obéi» ^. 9tf peCHes tnwpeitde paysans, prévoyanrt que kr temps* du pillage •k te pègae^ èo^pur E^angUe allaient finir, se sépa- «èrent flSBSi brnin de lemn ftèm^y regftgnèrenf secrète* ■MBt teurs viHiagM et cessènsût de Mre cause* eoiti *"
» CKchsle,. p. 180.
' Œchsle, p. 184.
« ftid.
LesRn^tauds, eu d'obstinant à rester en masse autour de Wurzbourg , avaient laissé à Truchsess le tétnps de cMtier les bordes pillardes du Wurtemberg; iïïaintenant ils ôentàient leur faute et ils tenaient beaucoup : à conserver Heîlbronn, comme position trèsimportante , â se jeter dans cette ville et à y oppô-* éér une ï^^istânce désespérée a l'armée de la ligue ^é Souabë. tis là sommèrent de rester fidèle à raUiance contraétée avec eux. lofais toujours les alliances forcées cessent avec la contrainte qui les impose. Nous avons vu déjà qu'immédiatement après la victoire de Bœblingen , la magistrature de Heilbronn s'était empressée de recbercher la bienveillance et la faveur de (jcorgé Truchsess ; elle persista dans ce nouveau système, inventoria et confisqua, à la demande de Waldbourg, les biens des {)ourgeois de la ville qui se trouvaient à Tarmée des rebellesi envoya au général de la ligue des munitions de guerre et refusa enfin péremptoirement l'entrée de la cité aux paysans. En meule temps elle adressa coup sur coup deux messagers à trucbsess dans ïe Craicbgau , pour lui dire qu'entourée d'ennemis elle le suppliait d'arriver sans retard à son secouris. George répondit qu'il viendrait la délivrer, mais qu^on ne faisait pas manœuvrer une armée comme une poignée d'hommes , et qu'avec un peu d^énergie et de bonne volonté, Heilbronn tiendrait tête pendant quelques jours à ceux qui pourraient avoir envie de s'en emparer*
Au reste, l'attaque qu'elle redoutait n'eut pas lieu*
196 HiSTOiUE
Le découragement des rebelles croissait de jour eu jour et rindiscipline s'étendait , malgré un décret publié le 26 mai par les chefs réunis à Wurzbourg, et prescrivant la soumission et le respect aux autorités ^ Ces mêmes chefs , cherchant à s'accrocher à toutes les planches de salut qui pouvaient leur rester, s'empres* sèrent d'écrire aux diverses villes du voisinage dont la bourgeoisie leur avait témoigné de la sympathie ou était entrée dans Talliance des paysans « pour leur demander aide et assistance , au nom de la charité fraternelle et évangélique » . Les villes ne daignèrent pas même répondre. Nuremberg seule fit dire aux Rustauds « que leurs projets et leur conduite^ loin d'être évangiliques, étaient diaboliques ». Les victoires de Truchsess avaient^ à ce quUl paraît, — singulièrement modifié les idées de la digne cité sur l'Evangile^. Abandonnés de leurs voisins , les conseillers et capitaines des insurgés firent ordonner aux villages de la Basse-Franconie d'envoyer leurs contingents respectifs; mais il leur fallait du temps pour se réunir et pour arriver; — ils écrivirent également aux paysans alsaciens pour les exhorter à passer le Rhin afin de prendre l'armée de la ligue entre deux feux. Toutefois^ la leçon que les Alsaciens venaient de recevoir d'Antoine de Lorraine leur avait ôté toute envie de recommencer la guerre; — enfin, ils eurent recours aux hommes du Hegau et àUlric de Wurtemberg, et promirent à ce
' Jbid. tiré des relations contemporaines.
^ Ibid.
DE LA GUERRE DES f^AYSANS. 197
dernier dé le rétablir dans ses états , s'il les secourait en tombant sur les derrières de Truchsess ; maisUIric était fort endetté et n'avait pas le sou ; or^ point d'argent, point de Suisses, ni de lansquenets ^.
Les chefs des Rustauds essayèrent alors d'adresser encore un manifeste aux princes et aux seigneurs, dans le but d'établir leur innocence et la sainteté de leur cause, d'indiquer les réformes à introduire dans la constitution de TEmpire et de proposer la tenue d'une assemblée constituante à Schweinfurtb. Ce manifeste fut considéré comme non avenu, car, ainsi que le dit naïvement le protestant Sartorius, sans songer à la portée de son aveu « on voulait en finir avec les réformes et les réformateurs * ».
Une dernière ressource restait aux conseillers et aux capitaines des rebelles : c'était de chercher à gagner du temps pour donner aux contingents de la Basse- Franoonie le loisir d'arriver; ils écrivirent donc à Waldbourg et lui proposèrent une prétendue négociation, afin d'éviter V effusion du sang humain; (ces bons chefs devenaient subitement bien tendres et bien charitables). Ils offraient d'envoyer Goetz de Berlichingen, le comte de Wertheim, George Bopp d' Adelsheim et Wendel Hipler , pour entrer en pourparler. — Truchsess^ auquel ces humbles propositions faisaient connaître la situation des paysans, voulait étouffer la révolte en frappant un grand coup. — Il était
^ Ibid. pages suivantes.
* Sartorius, p. 250 et seq*.
198 IIISTQWS
^u-d<Bs§ou§ A^ padig^^té (le r^ppitdFie à ^9 pf^rellg }mr^
S^Si il ne répondit ç»r.
vers le nord à ms?^Xft que Ifi 4wg§r 4ey9Q»it pkm pr^'? ^j\\. Pii pe iai^s» qu'uqe tro»p^ je? ifnwrgés leg pjus
Pi9P»prfimi9, 4éc)4é4 par fiOR^^quent ^ risqpfir te ton(
ppi|p 1§ tpftj;, 4 pîecljarwlm, ^We dont op oppsijérail l|st pQS9pggiûn ICI9WIW fort inaport«it«r Hw ftUtre hpnte, PPfPpogéç ^ grapd^ partie d'homme^ de la ban44 4#^ Q§lldprf, fut chargé0 4e 8^ readre par l^yfemt^m k P^lffiftgfiq, mais elle ge dispsffla en partie aT/wU'lPr r|yer à sa destination. Gopt^ d^ @erliç))|ngeQ étai( af m pette 44rnièr9 trpup^; il préypyaij; qnp 1» réyplta 4fl9 paysans prendrait très^prachaiMwept vm mauyaiae Pn^ ^ il jp&f quittai 2Q Tpai, ^ Ad^lsfvrti rm U^u pitué «i^^r^lpf deoi endroits que nous yenons de aorompTi — 89H8 pré^xtfi qne 1^ quatre semaines pendant lefrr qneWw i\ «'était engagé à demeuv^r leur capitaine^ finisf 3aieQ{ précisément pe jour. lUvait «u spiui avant de s'p^quiy^r» d'écrire h son ami Thierry deSpceth, eon-» fieiDer de U ligue de Souabe^ pour l'ongageF à présenter sa conduite passée sous le jour le plus fayorable, et, dès 1^ lend^Piaio de «a iuitç» il fit engager les Rustauds à sa rendre à discrétion à la ligue, affirmant qu'à l'exception des instigateurs de la réyoke et des auteurs du massacre 4e Weinsberg, ils seraient tous graciés. Ck>et8, dans sa biographie, cherche à étabUr qu'il ayait été de la plus parfaite loyauté dans sa conduite , çt que pendant les quatre semaines il s'était montra fidèle aux Rustauds,
DE LA GUBiU MS PAYSANS. It9
bien ^'il m «ympathislt plu» atec eux «t qu'il eût été foMé, pur les eîrcomttaeas , à «titrer dans km» nagk Btrliduagan 9 au re^, trpuva immédiate^ nMt des imîtateuni; tous les gratUshomines du puni de la félurme , ou de oeini de Sikingen et de Hutteft» qui a'étœdt Joints aux paysans, disparareut au mo^ ment du danger, trouvérsnt à se oaoher ehes des pa<i* rants et dss aoiia et se dérobèreut au péril. Tandis qws les Rustauds^ moins coupables qu'eux , subissaient le diltimeat Jn^, mais sérère, de leurs crimes, lousees indignas nobles écbappèrwt au suppliée qu'Us avaient méi^té à tant de titres ^
> Goelz à peins anrifé àiOD shfttesude HornlMifstaHrttnl tpM m
conduite avait été au moins excessivement louche» en dépit des sestiments de loyauté et de fidélité chevaleresque qu'il aimait à étaler, crot que oe qu^il avait de mieux à faire était dft demander à ie jastl'* fier, avant même qu'on ne Taccusât. Il écrivit dans ce sens aux cheb de la ligue de Souabe à Ulm, puis à Nordlingen, mais il n'obtint poiQt de réponse. Plus tari son procès lui tut fltit, Tabbé d'Attts^^ baçb se porta son accusateur ; toutefois la i^upart dQ ses iu{^ étiiWM des apostats, hostiles au clergé, et Goetz obtint le jugement le plus favorable possible, après un procès qu'il sut faire traîner en longueur. Il rendit d'ajfrès eêtimaiion^ et moyennant paion^eût, ce qu'il p0w4« dait des trésors de Tabbé, et fut acquitté. Il vivait donc tranquille à •on cfaAteau de Horaberg ; mais un jour qu'il allait à Stuttgard, Q fet assailli inopinément par une troupe armée, ci relàcbé après avoir prtté serment, foi de chevalier, de se rendre au lieu qui lui serait désigné , aussitôt qu'on l'en sommerait. En effet, peu après on lui ordonna de gomparaltre à A^gsboarg en présence des conseillers de la Ugtte ds Souabe. Il y vint, fut emprisonné et relâché au bout de deux ans, après avoir juré : Que jamais il ne sortirait de son domaine, ni ne découcherail du ohftteau de Hômberg, ni ne monterait à cheval, qui! se soiunèt^ trait à la dédsion de la ligue touchant les demandes dedédommagemettt que les évèquei de Mayence et de Wurzbonrg pourraient formuler cotltfé lui, que jamais il ne se vengerait de son emprisonnement, ni né 9*en
200 mSTQIRE
Le dépsurt de Goetz de Berlichingen cojhpléta la démoralisation de la troupe dont il avait fait partie ; — Oebringen^ qui , peu de semaines auparavant, s'était montrée si zélée pour les Rustauds , refusa de leur ouvrir ses portes, et les fuyards arrivèrent dans le plus grand désordre à Krautheim, oiî Wendel Hipler et George Metzler trouvèrent encore moy^n de les rassembler au nombre de 3 ou 4,000 , avec une bonne artillerie.
L'armée réunie de la ligue de Souabe et d^ alliés se porta d'ab(»*d vers Neckarsulm, dont la garnison avait reçu Tordre de résister, jusqu^au moment où on viendrait la délivrer. Gomme la ville dépendait de Tordre teutonique et que Ton croyait qu'il n'y avait plus aucun paysan dans son enceinte, le commandeur de Horneck s'en approcha sans défiance, avec une centaine de cavaliers, afin de faire préparer les quartiers pour la troupe. Il en trouva les portes fermées, à son grand étonnement ; et tandis qu^il attendait Tarrivée de George Truchsess , la garnison , le croyant seul, tira du haut des murs, lui tua deux hommes, fit une sortie, le repoussa et rentra dans la place. Sur ces entrefaites, Waldbourg arriva avec son artillerie et commença le bombardement. Les bourgeois et les paysans ripostèrent de leur mieux, et un grand nombre
ferait venger par d*autres, le toat sous peine de 25,000 florins dV mende. Plus tard, la sentence portée contre Goetz à Augsboorg fut levée par Gharles-Quint, qui lui accorda des lettres de protection. (CEcbsle Urkunden, p. 559 et seq*.)
DE LA GUBRIUB DBS PAYSANS. 201
de leurs coups portaient. La canonnade durait depuis cinq heures sans interruption et le soleil baissait ; les fantassins tentèrent un assaut de deux côtés à la fois, mais ils furent repoussés ; la nuit interrompit le combat. George profita de ce répit pour entourer complètement la place et pour donner une meilleure position à ses batteries. — Les assiégés comptaient sur Parriyée d^un corps d^armée de Rustauds^ ainsi qu'on le leur avait promis en les laissant à Neckarsulm, et en effet, durant la nuit, 6,000 hommes de la horde de Franconie^ arrivèrent à petite distance, sur les hauteurs du côté d'Oehringen ; mais apercevant la ville ceinte de toutes parts, et les fallots allumés dans le camp de la ligue leur ayant prouvé qu'on était sur le quirvive, ils reprirent en silence le chemin par lequel ils étaient venus et se retirèrent *.
Lorsque le petit jour parut, la garnison se vit abandonnée. La bourgeoisie, effrayée, envoya quatre des siens à Waldbourg pour capituler. Il fut convenu que la ville livrerait ses armes et les Rustauds qui Toccupaient, qu'elle paierait 700 florins et ferait raser ses murs d'enceinte. — L'armée prit possession de Neckarsulm. Les chefs et porte-enseignes des paysans furent condamnés à mort et exécutés. Dans leur nombre étaient deux prédicants, anciens prêtres qui
* Us étaient du nombre de ceux qui avalent quitté Wurzbourg pour se porter à la rencontre de Tennemi.
' Ils furent poursuivis, mais sans être atteints, par 600 cavaliers que commandaient le maréchal Palatin et Thierry de Spsth.
^Ydieiit pâMé du eôté des m>TAtwr« » q( h i^taio* limiriy moiaa défroqué* Ym d#« |»hii gniM)» «celérats de I9 baD4e« L'on prit à MeckmiUm dix^biiit petitas pièce» d'^rtilteria et beaucoup 4« mmàtiom de |;tfefre. Plusieurs ceataiœsd'inwFgéis de la garoîp* son^yaieiit réussi à »'é<;hAi^r et 9'étaieot ré£pgîAt dans les villages Towins où ils trou^vaie^ de nombvwx et ebauda aiQΫ« La flavalerie les poursuivit et mivla feu à pltt«i«iuir des lievx oïli ou les ftv«ifc celés ^
De Neckai:sulu)f rarmée sa cUrigea vvm Oehringeu ; elle j arriva 1^ 30 mai. La ? iUe ouvrit ses portw# n'essaya pas de i^ister^ et se rasbeti^ du pillage ponv 2,000 ^rios« — Ou coufisqjia lee biens de Claw Slaw; et sa maieoUt où les iusur^ avMMit tenu leur elub quelques mois auparavaut, fut rasée et remplacée par un pilori. Tous les sujets des comtes de Hoheuloha Urept amepde bouorable pour \wr conduite passée, et prêtèrent de uouveau serment de fidélité à leurs seigqemre ^
> Grinitus, ch. $3, p. 264.
Ofiodalius, h lY, p. 462.
CPobde, Uitosdsn, p. IM stHq^. Sartorius, p. 245.
> La révolte eut pour eux une issue bien différent^ de celle qu^ils avalent follement espérée. Les principaux coupables furent exécutés; PU çQiifiifq^ leunf Ùfm pour «okter «n^ partis dea amoadea, ohaawi paya sa quote-part de ce qui ne fut pas couvert par les confiscations. Les paysans reprirent leur§ ancienne^ charges, renoqcèrent à leurs droits nouveaux, et promirent de dénoncer tous ceux qui fomenteraient à l'avenir des projets d'insurrection. La bourgeoisie d'OehringM at des lieux voisins, Idin d'acquérir des privilèges, dut renoncer à ceux qa^le avait possédés jadis. De pHis, les sojets de Hdienlolie
DE LA GUgfm DP PAYSANS. Ml
WjMwrg et le» pfunm» ^ymifffûUé (Mm^^*
lenbérg ; la maison ^ G«prg9 MetsJwr fot dl^twito. <lll iQ«#p4}A }«9 ylllngfii 4914 )m hftbitaots étsMot en- «pr» ai) 9op))r$ 4(» imurgés, st quant anx Jbnrfwwii prw )# Ars)«8 » l4 fflJMHf )J« étaient iw9i44i»t#meiit pen4iH>. Ml lH«tprteo§ fwotestftnt» niodernas io# iha». qui^t 99* 4'Attl^M6v tQHte» l«i picépntioiM «o ^lollo- 2fSK« et laotfiwMJrd (ïeçrge Truelwe89, «t de ee Inmr • se prop(« sw;i 4âçl«in4j»9n» )ee plus Tiolaotse ; îli eui» blient que l'évangéliqu^ él«at^ip FaU^, Wf^ Ua prodigniifît lep ^pitljètw 4e 4owb, 4e eUmmt et de y aeifique, était au moins aussi sévère que Waldbour^, et que tous deux ils étaient fort loiii eiu;o^ de procéder contre les insurgés ayec la rigueur recommandée et préconisée pa^ Luther. Ils oubliant égalça^egt quç pviottt et topjouni 1a eendamnatioa à mort a été 1* oob> séquençQ Ixate^ ^oiqqe terrible, (Je la révolte 1^ m^R Armée, et que loFiqae la loeiété q'a plus que le choix de tuer les démolisseurs ou d'être tuée par eux, elle p«6 46 iOP 4fQit 4e légitime défenie en leit faiwit mourir.
Im PAy wn« que qpq^ ayop? yu Arriver à KrAUllieim V Matèrent jusqa^aa premier juin ; alpins Vf.e\» g)ef et PipUtTi prAigDAOt que i'AriPée 4« 1a ligne ne
payjjMut ^ dédiaoiaw§emeiit« poor taa dégftti eommis, pendant Pis» «orNtiiitiflii, dans Isa étato des princes et des seigneun voisins; il <« résulta de pesantes ehai^ et la regfet taidif d'avoir pris part à cette guerre désastreuse.
((SohÀ), ah. e, p. flâietaeqt.)
se jetât entre eux et Wurzbourg , se replièrent sur Kœnigshofen, petite ville bâtie sur la Tauber, et campèrent dans la plaine qui l'entoure ^
Ils écrivirent à la ville aniie de Mergentheim pour hii demander des Vivres, des munitions de guerre et de Targent ; mais les temps étaient changés, Tarmée de la ligue approchait, la ville amie n'envoya rien.
En e£Fet, George Truchsess et ses alliés arrivaient à marches forcées; Mergentheim, épouvantée, se rendit à eux et fut Hvrée à la discrétion du grand-maître teutoniqiie, son légitime seigneur '.
L'armée de la ligue se trouva en vue de Kœnigsho-
\ Crinitus, ch. 70 et seq«., p. 26S et seq».
Gnodalius, 1. IV, p. 162.
GEchsle, p. 185 et seq*.
Sartorius, loc. cil.
■ Les sujets de l'ordre teùtonique payèrent leur révolte plus chèrement encore que ceux des comtes de Hohenlohe. Le grand-mâître Thierry de Clée, Tun des seigneurs les plus lésés par Tinsurrection, revint de Heidelberg à la fin des troubles. Après avoir désarmé ses aojets, il leur imposa de grosses amendes et leur fit reconstruire par corvées ce qu'ils avaient détruit. On décapita quelques-uns des principaux meneurs, on en fouetta publiquement d'autres. Il fallut payer aussi de fortes sommes à divers princes étrangers, notamment à TElecteur Palatin, dans les Etats duquel les rebelles de Tordre lentonique avaient exercé de très-grands ravages.
En 1526 , les diètes d'Augsbourg et de Spire recommandèrent qu'on usât plutôt de miséiicorde que de sévérité à Tégard des insurgés de 1525; et le 6 juin 1629, la ligue de Souabe publia un décret dans le même but. Car en bien des provinces les peuples se plaignaient des charges exces^ves dont on les accablait, et Ton pouvait craindre que le mécontentement ne produisit une nouvelle explosion. Déjà en 1526 des troupes de prétendus mendiants excitaient à incendier les fermes et les châteaux, et des paysans réunis à Roettlen, dans le margraviat de Bade, au commencement de Tannée 1527, envoyèrent des émissaires dans les pays voisins pour essayer de soulever les campa-
DE LA GUEBRB^DW PAYSANS. 206
fen le 2 juin. Hipler et Metzler y avaient réuni 10>000 hommes qui occupaient, derrière la Tauber, une position admirable^ et que protégeaient quarante«4eux pièces d'artillerie et un rempart formé par trois à quatre cents chariots. Quoique T infanterie fût encore assez loin^ George Truchsess passa la rivière avec une partie de sa cavalerie, et entoura la colline sur laquelle étaient postés les paysans^ de manière à les empêcher de bouger jusqu'au moment de l'arrivée des fantassins et du reste des chevaux. Les coups des batteries des paysans passaient au-dessus de la lète de ceux qui les tenaient enfermés, mais ne leur causaient aucun
Cependant l'infanterie de la ligue, divisée en deux corps , traversait la Tauber en un lieu où l'artillerie ennemie ne pouvait pas Tatteindre , et se disposait à se réunir à la cavalerie pour livrer un assaut à la colline munie de remparts, sur laquelle les Rustauds étaient rangés en bataille en trois grandes troupes. Lorsque ces derniers virent le mouvement , ils se disposèrent à fuir, pleins de terreur ; — ceux qui se trouvaient à portée des chevaux s'en emparèrent pour rendre leur course plus rapide. Truchsess crut alors que les insurgés avaient l'intention de se retirer doucement pour aller occuper une position plus élevée et plus forte ; — il ne voulut pas leur en laisser le temps, et, sans at-
gnes. 11 parait qu'Ulric de Wurtemberg n'était pas étranger à ce mouvement, qui fat au reste promptement comprimé. (CEchsle, eh. 8» p. 225 et seq*.)
imité rattifée de^s foùtadâdct, il %tfSvH iibpéfbeusemeùt le mofitictrle, rahrl settlemerkt de C(ti6lcfû6s eséààtaûB^ tairili& ((ne YéïetAèW Pdatîtf tùûtihiisat i gardei* k baâe de la eolline avée te i^eàtd deâ^ ohétatix.
Waldbduf^ iefUtinâhetifensëmeiït d& ^riUétisô â^ eenôîdtt et attaqua leg rebelles avec xxûe si iticôûcévâ-* Me âtidaee (fae lmt& lignes forehironipùesdès ie ptéittiet ùhùi. Alors Aiie paniqtie immetn^e^ hleîpllôliblé, ér'empara deë tO^OOOr Rustauds; ih tie âôtigë^ènt plus k f exister à la poignée de caVsllieYâ qui lèâ poû'r^uitâîeût , le déffoi^df e gagna de pfôcftie eiï pfocbe et chacun se mit à fuir vers la forêt d'Oberbàlbact , qtri s'étendait à dëïfiî-portée de éânon. Tfucîiséss et rElecteûf pôùi*ôûivif eut les fuyarde, lé lùassacre (ai épôWàtïtable ; les cadavres dé 4,606 paysans jjbncbaieiit la plaine. Cetxt qui àVaieûi pu gagner té hoîs âe înirent eïl défense derrière les buissoûs éC les arbres étéommencéréût à tirer stirïes càvaïîéfs; maïs, éfi attendant, un corps de 1,500 tiraiïleurs éfàïf arrivé. Les rebelles furent traqués , cernés , pouf^chassés dâûs fâ forêt; -* il en pérît encore â,000. ît ne resta que 15 des 3Î50 bourgeois de Éœnigsboferi qui s'^étaietit joints à eux. 'îout ce qui ne fût pas tué se dispersa et ne Reparut plus ; On ne fit que SiOÔ prison^ niérs. La plupart des chefs avaient réussi à s'échapper ; les assaillants avaient perdu peu de monde, mais Truehsesfr avait ree«^, au*4«afrU8 du genoi», iMie Vkn^ sure heureusement assez légère. La victdite était
m LA GUBIOIB OES PAYSANS. W7
Bvm complète qae pùfSèiUe; h tramp^ tes protridîctfd, kê nrmm et rârtiR<rie dés paysans tombèreût aai mains ded trempai de la ligtte. On trouta parmi fe butia le manteau de Wendel Hfpler; ce prudent diplomate logeant que Faffaire serait chaude^ avait eu sôîn âé se soustraire au danger * ; George Metzter également arait dispard.
Les chefe de Tarmée de la ligue parcoururent le dtemp de batanie au son deâ trompettes et des clairoqs, ils prirent leurs quartiers dans le bourg de Koef^ nigshofen ; la cavalerie s'établit sur un pré le long de la Tauber^ les fantassins allèrent occuper le caillp des paysans ^.
Quoique George de Waldbourg fût très-pressé d'arriver au secours du fort de Wurzbourg, il accorda un jour de repos à son armée, qui en avait grand besoin, après plusieurs marches forcées. D'ailleurs, il fallait se donner le loisir de soigner les blessés. Pendant cette journée, Lauda, Grœnsfeld, BischofFsheim et les autres bourgs circonvoisins rentrèrent dans le devoir et
I Hipler recommença à intriguer pour soulever les masses peu de mois après la lin des troubles ; il fut pris en 1626 dans le Palatinat et reconnu malgré un nez postiche, dont il avait eu soin de se munir. Il mourut en prison et évita ainsi la potence, dont il eût été digne sous tous les rapports.
3 Grinitus, ch. 71, p. 266.
Gnodalius, l. IV, p. l63.
Œchsle, p. 190 et seq*.
Sartorius, loc. cit.
Studien und Skizzen, p. 283.
payèrent des amendes plus ou moins fortes^ selon qu'ils furent jugés plus ou moins coupables; quelques-uns des principaux auteurs de la rébellion furent condamnés à mort I entre autres Léonard Beys^ ancien prêtre, devenu prédicant à Lauda \ Nous verrons au chapitre suivant qu'une nouvelle mutinerie des lansquenets faillit ravir à Truchsess le fruit de sa victoire; mais d'abord il nous faut rendre compte, en peu de mots, de ce qui s'était passé dans les états du margrave Casimir d'Anspach.
1 Md.