OBSERVATION

. FIISALK.

L7/ÿmne ù Dieu n’exigeant de notre part aucune remarque particulière, puisqu’un coup d'œil suffît pour révéler la pieuse et sublime inspiration (que l’auteur a puisée dans la Bible, dans la nature et dans son cœur, nous profilerons de l’espace qui nous reste pour remplir une lacune involontaire laissée dans notre article sur la littérature russe, en donnant ici l’indication exacte des grammaires et des dictionnaires les plus complets qui peuvent servir h étudier un idiome dont l’importance politique et littéraire se fait chaque jour sentir davantage.

Voici les principaux de ces ouvrages, avec les noms des auteurs cl la date des dernières éditions :

Grammaire de l'Académie russe. St-Pétersbourg, 1802-1810. Grammaire russe en allemand , par Vater. Leipzig, 1814. Grammaire russe, en allemand , par Hf.ym. Riga, 1810. Grammaire russe en français , par HamokiP.re. Paris , I8IT.

POKMKS NATIONAUX.

:jr»o

Grammaire russe en allemand, par Tappe. Sl-Pélersbourg, 1819, ,

Grammaire russe en allemand, parPociniATER.Sl-Pétcrsbourg,

189 it

Grammaire russe en -anglais, par II F, a an. St-Pétersbourg, 1827. Grammaire russe raisonnée, par Grec, traduite en français par Reiff. Sl-Pétersbourg, 1828 .

Dictionnaire de l’académie russe. St-Pétersbpurg , I80G-I822. Dictionnaire russe-allemaml-français , de Heïm. Riga, 1812 . Dictionnaire russe-allemand et allemand-russe , de Schmidt. Leipzig, 1815.

Dictionnaire russe-anglais et anglais-russe de Parenoca. St- Pétcrsbourg, 1817.

Dictionnaire russe - allemand , de Oldekop. St-Pétersbourg,

Dictionnaire russe- fran(ais , de Reiff. Sl-Pétersbourg , 1836.