Paris, Jean Jost, rue Saint-Jacques, au Saincl-Espril

3. Paris, chez l'auteur, fu'é Bourg lAhbé, ;i l'école de Charité, et chez Gaspar

Histoire de la langue. IV. 49

770 LA LANCUK DE 1600 A 1600

I.i- siirr^» n't*(ait (ns iiiiiiiinn* «laiis 1rs |»ruvinreH. J»* nVn VfU.v |M»iir trinoiii tjiif la tn'-s riiri«'iis«> (iramiiiain- [nililii'c à Lyon, suii!* nom tl'aulfur, <li«'Z Miilirl hiili.-tti, m Itir»" '. nous le lilr»' lie Grammaire françoisf avrc (/uelffucg remarque» sur cflle Ifinf/ue gelon l'uxatfe de ce temps. L'aiiU'ur n'rsl pas Imit a fait roiivrrli à la «Inrlriin* «l»* V.iii;:»'las ri il lui arrixr «!«' \v tlisculiT ', roiiiiiic il iliMiilr Mallirrl)»' \ mais et' (|iii fait liiilrnM «le ce livre rarissime, c'est quela substanre en est em|)riiiitée au Commeiitain* sur l)rs|Mirt»*» ', encore in«Mlit, et aux Itemarques^. L'aiioiiviiir ajoulr, rt souvent, (1rs choses justes* ; l»- fond est fait ih'.s r«'';;U's «jue nous connaissons.

A rétranpT le succès» nVtait pas mointln*. Un Ifi.*»'.!. !<• P. (!liifflrl, <1(> la (lompa^'nif de Jrsus. donne d'après Vau^elaA non h'ssiiy il une parfaite yrammairf. imprimé pour la pn-mièn* foi» à Anvers. Vrnu de Franrln«-(',omlé à l'aris, avant daller à l'étranger, prul-i^tre Cliifflet avait-il eu quelques relations avec l'auteur Je» Hrmarques « qui. dit-il. lui lit l'honneur de le visiter ». Kn tout cas. tout en aflirhant qu'il n'était pas idol.\lre de ses opinions, il a |»our lui une extrême admiration, dériare que son livre vivra dans l'estime des bons esprits, et transporto

Mrtiira'». IAr>A A. P. (Bihl. Ma/ar. Siiiiyi. Notm ri-|*r<>clui(M>ns ci-contr« un rurieux pla<'.Ar<l. iiiii iiixii'ri' I inli^ri't qtlOri .ii>.i<liiit .i l.i k'r.itiiin.'iiri- friiK .li-)- «lailS \'éi >n. La n fait

alli:- ivail «'l^ (• iK'U

aU|>nniTRii(, »«mi» te tilre suivant : • \oiiucUr et anrimn« urthoyraphr frani'jite. Miv> au iour en faurur du hitrn eX viiliu- publique, par mt methotle aulaot facile •lu'abmjtée. l'our appremlrr plus <r<>rlhojrraph«" franrujsp m Iroi» mois de IrmpH. qu>n dis ann«<r<« cnli»T<'*. par l>».-igi' et praliqm; ordinaire de ce temp>. Auec le» pn*rrp(c> rt ■ - !•> la taille de la plume, de »a tenue,

et |>.»'.liirt* clu rorp>. |»oiir !■ i esrrir»'. KnM-mble rn abrefré de

grammaire frani;«>i^e, pour ni'j'n tiir-- « ti i>ref a décliner, et cnniueuer toutes sorte» de Verl*^». tant regtili<'r> «juirrcRulipr* ou Hetoroclile*. et a f»arler Iwn franrois. A Paris Chez l'auti-ur ru«> BourK l'Abbé, h iVscoi»; de la Charité-, ou le livre se distribué, aux Pauvres pour rien; aux Biches au fK»ids de l'or. — De l'imprimerie de F. le Coinle rue St-Jacques au Collège du Plc!>9is-Sorbonoe. — M.IH,. LIV. .

I. Cette édition existe bien réellement. Gougct l'avait vue, Thurot s'en est servi, et je l'ai eue moi-même en mains. Elle est cotée 0. 145. 15730 & la Bibliothèque municipale de Lyon.

■2. Voir p. 22, 28, 43, 5*6, 57, 59, 63, 75, 77, 106.