Cf. lettres clxi, clxv, ci.xxxvi, clxxxvu

Iir. BALZAC. — VOIT( IlE

1rs «•italioiis ••nvaliisHiMil l«nit et ilrliurilml s[\r \r l«'\l«'; il sr fait iiriiaiit |M»ur la rirconstaiin', rt va Jii>(|ii a t«»miii»'ii<<'r sa Irlln' en latin. (|(iilt<^ a n«> pas poursuivra liicii loin'. S'ailrcssarit houvoiil aux im'^MHvs prrsonnajjrs, il lui a fallu \>'wu Ar rint:«''uiosit('' pour vuri«'r s«*s fnruuiN's. i*t in* pas tomlM-r ilaiis il'int'vitaMt'H nilili'H. Après avoir loué Coiulé «le sr.s premières virloires, et en lerines que Bossuet ii(iin. luira ou peu s'en faut*, (juc lui «lir»' ensuite? Voilure s'en tir** pr«'>trru«'nt, et pntlil"' <l«' smi «'rultarras même. « S'il vous plai.sait vous laisser liattrr «{ueltpicfois, ou lever seulement le siè^re de devant quelque place, nous pourrions nous sauver par la diversité, et nous trouverions quelque rh«>s«' lie beau à vous din* sur rinr<»nstaiir«> de la fortune*. » C'est esquiver spiriturllfim-nt les diflicultés.

Mais t'ulin n'v at-il que des compliments et des formules de politesse savamment irraduées dans cette correspondance? On l'a parfois pn'trndu. et c'est une exa;r«*rali«Mi. On ne siurait refuser tout d'alionl à Voitun> un vrai talent narratif. Il fait R<ui;.'«'r a M"' de Srvi^rné. lorsqu'il pari»» de la façon dont il a été a berné » *, ou de la collation olTt-rl'- i l.a Hun- par M"* du Vigean, des fusées et des violons qui ont clos la fête*. Bref, il conte des clu»ses fulî!«'s, mais il c»»nte bien. Il savait aussi décrire, et on en tnuiv«« la pnnive dans srs lettres a M"' I*aulet et à M. de Chauilebonne. où, au milieu de badineries oiseuses, se trouvent notées en qu<d(pies traits suggestifs les impressions qu'il a ressenties en face du port de Lisbonm», devant b's splendeurs de (irenade et ces montagnes dominant de leurs cimes cliargées de neige b's bois d'orangers de l'.Vndalousie*. Quoique ses missions diplomatiques semblent l'avoir médiocrement abs<»rbé. il ne laissait pas d'observer les bommes et les cho.ses, et portait à l'occasion, sous une forme piquante, des jugements sagaces sur les causes de la décailence de rKs|»ai:ne. D'ailleurs

!. LeUrc cxci, cf. leUn*s nxt, cxxvi, ciciii, cxcm.

2. • Vous avez fait voir que l'expérience n'est nécessaire qu'aux imes ordinaires; que la vertu des hen>* vient par d'autres chemins; qu'elle ne monte (tas par doprés, et que les ouvmges du ciel sont en leur perfection dès leurs coniraencouients. • (Lettre cxu.)