Du latin opéra
3. On lit dans les Lois d'Amour : « Cascuna tomada âeu esser del compas de la meytat de la cobla derriera vas lafi.»L. IX. {Leyes dAmors.)
4. Diez, p. 97. 93. « Rappelons encore un jeu connu des Italiens, ieven emprunté, terminant chaque strophe de la chanson. On choisissait le premier vers d'une chanson célèbre. »
LBS TROUBADOURS. 413
Dans les longs poëmes, écrits en vers de dix à douze syllabes, il est des parties entières qui sont monorimes ^ ; dans la chanson^ la strophe monorime dépasse rarement huit vers. L'importance de la rime est extrême dans la poésie des tron^ badours et ses combinaisons sont infinies ; toute la science durhytbme,toutle calcul desconsonnances habilement mêlées, assorties, opposées, s'étale chez ces poètes avec une verve, une souplesse, une abondance de ressources bien supérieures aux procédés métriques et aux artifices de style usités chez les modernes '. C'est un des traits originaux de la poésie provençale, un avantage caractéristique qu'elle possède sur les premières compositions des trouvères et sur les autres essais des langues modernes de l'occident. La rime y est pleine, redoublée, entrelacée, distribuée par échos ; nonseulement elle enchaîne plusieurs vers et réapparaît au milieu du vers, mais elle assujettit entre elles les différentes strophes, de sorte que les rimes de la première se reproduisent dans les suivantes, sans troubler leur arrangement, la pièce entière ne formant ainsi qu'un seul système de rimes *. « On pourrait dire de la poésie provençale qu'elle fut par excellence la poésie de la rime ; on ne vit jamais dans aucune autre une recherche si continue et si raffinée de toutes les variations possibles de ce moyen d'harmonie^. »
Au premier rang des productions de la verve lyrique provençale se placent la chanson et le sirvente : ces deux genres dominent et embrassent presque tout entière la poésie des troubadours. Nous avons déjà signalé la distinction du vers et de la chanson : le vers^ forme primitive et populaire de la poésie lyrique, antérieur à la composition plus savante de la
1. Le Thesaur, de Peire de Corbiac, se compose de 840 alexandrins monorimes.
S. ff La poésie française elle-même, maniée avec art, aurait peine à suivre tous les artifices du rfaytbme provençal. » Villemain, Tableau de la Littérature du moyen âge, p. 117, 8* leçon.
8. Diez, p. 100-101. Voir dans Diei, p. 102-104 les diverses combinaisons de la rime et les types si variés de la versification lyrique chei les troubadours.
