Qni êtist oncles et antains

Et frores et cousins germains...

{La Houce partie, xiii* siècle, Bartsch, p. 305.

Borte s'en va fuiant par delés un essart ; ... Bertain avons occise à nos brans esmolus.

(Ademct, Berte au grand pied, Bartsch, p. 35S.)

3. Exemple : Ixmka, lingua ; Z\aik\tn, lingnam (haut-allemand) ; tng^o, tuggon (gothique).

LES RÈGLES DE L'aNCIEN FHANÇAIS. 119

développa en anx, anem^ anam, La langue ne borna pas aux noms propres celle formalion ; elle retendit à certains noms communs, et nous en retrouvons encore aujourd'hui des exemples dans des noms de lieux : Attainvillc^ Dondainville^ Gonssainville^ ; mais on s'arrêta dans cette voie; la latinité y résista, et cette forme resta spéciale à un nombre restreint de mots*.

Le deuxième paradigme de la déclinaison française correspond à la seconde déclinaison latine dont il comprend tous les substantifs qui ont passé dans notre langue; on y peut rattacher les noms masculins et neutres des trois autres déclinaisons latines où Taccent tonique ne se déplaçait pas.