‹ Histoire de la langue et de la littérature françaises au moyen âge d'après les travaux les plus récentsChapitre 227 sur 243 · Janet, T. II · texte numérisé non relu

Janet, T. II

3. E. Foumier, p. 310. Cette farce, ainsi que la précédente^ est du règne de Louis XU.

4. Brueys, né en 1640, mourut en 1723 ; Palaprat, né en 1650^ mourut en 1721.

à la mode da siècle de Louis XIV. Bien que les deux auteurs aient tiré de leur propre fonds quelques détails ingénieux, quelques mots spirituels, leur comédie a moins de naturel, moins de finesse, elle est d'un comique moins vrai et moins franc que rancienne. Une intrigue d'amour et d'autres inventions étrangères au sujet gâtent l'heureuse simplicité du texte primitif, sans ajouter ^en d'essentiel à la vraisemblance ni à rintérèt; toutefois ils ont assez retenu et conservé des beautés naïves de l'original pour soutenir et égayer leur moderne imitation. Le nouveau Patelin a réussi par ses ressemblances avec l'ancien*.

£n résumé, le genre de la Farce, au moyen âge, a produit une pièce qui est notre première bonne comédie ; les deux autres genres ont-ils aussi leurs chefs-d'œuvre? C'est ce que nous allons demander à la Sottie et à la Moralité.

La SOTTU o« Mméiie ptlitique *.

La Sottie, dont on connaît l'origine et les traits distinctifs*, se jouait plus rarement que la Farce; elle prenait d'or-

1. En 1873, M. E. Fonmier a traduit le texte original en vers français modernes et l'a fait jouer sous ce rajeunissement. Cette tentative, qui ôte au style de Paulin son originalité et sa saveur, n'a obtenu qu'un succès éphémère de curiosité. .

2. Nous ne prétendons pas que la Sottie soit la seule forme que la comédie politique ait revêtue. Pour s'insinuer dans la comédie, la politique a pris tontes les formes. On dit que, dès le commencement du zni« siècle, un troubadour, Anselme Faydit, fit représenter à la cour de Boniface, marquis de Montferrat et fauteur des Albigeois, un drame politique, VEirésu des Pire$. La complainte de Pierre de la Broche avait un caractère politique. Au commencement du xiv» siècle, un riqieur provençal, Luco de Grimauld, fit des comédies contre le Pape et René d'Anjou. Plus d'une Farce est pleine d'allusions aux événements et aux puissants du jour. Nous aurons surtout à citer des Moralités où ce caractère est très-marqué, mais il n'en reste pas moins vrai que la forme la plus ordinaire de la comédie politique, c'est la Sottie, et que la Sottie n'est guère antre chose qu'une pièce politique.

Page 1