SCIENTIFIQUE

La science et le latinisme, 215. — Un adversaire des latiniseurs : Abel Mathieu, 216-218. — Essai pour se suffire à l'aide de mots purement français, 219-220. — Le triomphe du latinisme, 220-222. — Les mots grecs sous forme latine, 222-223.

Les mots savants dans la langue littéraire. — 1** Le latin. Les protestations. Elles sont fort anciennes, mais n'empêchent personne de latiniser, 1222-225. — La Pléiade et le latinisme, 225-227.

2° Le Grec. — Le grec s'introduit moins par les lettres que par les sciences, 227. — Ronsard grécaniseur, 227-228. — Les éléments savants dans la langue, 229.

1° Expressions faites de mots français, mais rapprochés à la manière ancienne: larges pleurs, 229.

2° Mots nouveaux formés d'éléments français combinés l'antique : tout-voyant, ib.

3° Mots français refaits sur le type ancien : interrompre remplace entreronipre, 229.

4° Mots français reprenant un sens ancien : épargner = parcere, 230.

5° Mots créés, soit avec un radical français et une désinence savante, soit inversement, avec un radical savant et une désinence française,

Adjectifs en ahle, ant, aire, e, eZ, eux, if, in, sur un thème savant,

Substantifs en eur, on, ie, sur un thème de même provenance, ib.

Verbes en er, en /?er, ib.

Adverbes : ib.

6" Mots empruntés tout faits. — A. .\u latin, 232-236.

B. Au grec, 236-238.

1° Mots faits d'éléments entièremenl savants, mais qui n'ont existé ni en latin ni en grec, 239.

Dérivés: A. Adjectifs en aire, al, aude, atoire, ee, ian, ien, fique, ique, alif, 239.

B. Sushslaniiia en ament, asnies, aleur, alion, ature, isnic, islc, i(fne, ité, ilude, eme, 239-240.