‹ Histoire de la langue française (volume 5)Chapitre 243 sur 595 · LA VIE PHYSIQUE · texte numérisé non relu

LA VIE PHYSIQUE

Exercices. L'équitation. — ql pîa/fe\r], 1761, Earl Pembroke, Equilation (1778), 72;

1^ appui (t. de manège), 1727, Ghambers, Cjcl. ;

a ebrillade (manège), 1753, Ghambers, CrcL, Supp', 1755, Johnson et les Dictionnaires modernes ;

Y longe, 1720, W. Girson, Dict. Morses, VII (1726), 105;

a ca pelé t (jporlion du harnachement du cheval), 1731-1800, Bailey, sous la forme capelé ;

3 quadrille, 1738, G. Smith, Curious Relat., II, 389 (le mot persiste au XIX* siècle en changeant légèrement de sens).

L'escrime. — *a plastron (de cuir), 1706, Phillips (avait déjà paru en 1693) ;

*a quarte (terme de duel), 1700, B. E., Dict. Cant. Crew (so\x% la forme carte, ce mot revient en 1707 dans Sir W. Hope, Method of Fencing, 15).

Sa?jté et maladie. — oc crétin (idiot), 1779, W. Goxe, in Ann. Reg., II, 92, note ;

X migraine, 1777, H. Walpole, Lett., vol. VI, p. 444 ;

^ coup de soleil, 1787, Beckford, Italj- (183i), vol. II, p. 88;

X fatigue, 1719, De Foe, Crusoe, I, 323;

X malaise, 1768, Ghesterf., Lett., III, LXIV, Mise. Wks., II, 532 ;

* [3 vapours (vapeurs), 1711, Addison, Spect., n" 115, 4 ;

0 indolence (d'une tumeur), 1758, J. S. Le Dran's Obs. Surg. (1771), 219 ;

a desquamation, 1721, Bailey ;

* ^^^ flatulent, 1704, F. Fuller, Med. Gymn. (1705), 70 (avait déjà paru en 1600).

Hygiène et médecine. — a douche, 1765, Smollett, France and Italy, XI, Wks., vol. V, p. 556 ;

a accoucheur, 1759, Sterne, Trist. Shandy (1802), II, XII, 181 ; a dentist, 1759, Edin. Chron., 15 sept., 4;

Y annotation (accès dans une maladie), 1753, Ghambers, Cycl. SuppI' ;

a bistouri, 1748, Phil. Trans., XLV, 133 ;

x tire-té te (instr. chir.), 1754-1764, Smellie, Mid^vif, I, Introd., 56 ;

* V capeline (bandage), 1706, Phillips ;

Page 1