LA VIE INTELLECTUELLE
La pensée. — a raisonné, 1777, H. Walpole, Lett. (1817), VI, 492. solidity (du jugement) 1727, Bailey, vol. II.
Les LETTRES. — * a belles-lettres, 1710, Swift, Tatler, w° 230;
a humanist, 1764, Gibbon, Misc.Wks., V, 455 (avait déjà paru en 1670);
0 escriçain {T2iYQ), 173i, North, LiVes (1826), II, 399;
*a escritoire, 1706-1707, Farquhar, Beaux' Strat., V, IV (est, en 1611 , dans Cotgrave) ;
a chef d'œuvre, 1762-1771, II. Walpole, Vertue's Anecd. Paint. (1786), IV, 80;
* oc critique, 1702-1721, Addison, Dial. Medals, Whs., 1721, I, III, 532 ;
a troubadour, {121-\l!i^\, Chambers, Cycl., s. v. ;
* jâ burlesque (n. et adj.), 1700, Se. Pasquils (1868), 285 ; *a memorialist, 1713, Steele, Guardian, n° 128, 2 ;
a précis (court exposé), 1760, Chesterf., Lett. to Bp. Chen., 29 Apr. ;
a magazine (rewie), 1729, Pope, Dunciade, i2 ;
*a petite pièce, 1712, Spect., n" 311, Apr., 1 ;
a éloge (funèbre), 1725, Atterbury, Epist. Corr., I, 179 (1783);
*ii historiette, 170i, T. Brown, Wks. (1760), II, 268;
a bagatelle (^ihce fugitive), 1767, Chesterf., Mise. HViS. (1777), II, App., p. 14;
*(i bouts-rimés, 1711, Addison, Spect., n" 60, 8;
*a logogi-iphe, 1763, H. Walpole, Lett. to Ladj Hervey, 21 nov., Lett. (1857), IV, 439 (avait disparu depuis 1637);
*a soliloque, 1697, Burghope, Disc. Relig. Assemb., 137;
*|3 éliminant (faux brillant en art et litt.), 1711, Addison, Spect., N°3, 3;
fi bas-bleu, 1786, Ilan. More, Bas-Bleu, Advt. et p. 8;
*a galimatias, 1710, Addison, Wks., vol. IV, p. 375 (avait déjà paru en 1633);
a jargon, 1769, Publ. AcU'crtiser, 29 May, 3/4;
*3 cA/crt/îe[;-], 1706, Z)«y;m'.s- Eccl. Hist. 16'" Cent., II, III, XVIII, 230 (avait déjà paru en 1672).
Les imprimés. — a brochure, 1748, Chesterf., Lett., II, n" XL, Mise. Wks. (1777), II, p. 3ii;
a coucher (^coucheur, dans les manufactures de papier), 1731, Chambers, Cjcl. ;
a ^fl^e (en imprimerie), 1727-17il, Chambers, Cycl., s. v. printing;
y. vignette, 1731, H. Walpole, Lett. to G. Montagu, 13 juin;
a contour (perfection ou qualité artistique), 1780, Johnson, Lett. to Mrs. Thrale;
*a exergue, 1738, Chambers, Cycl. (déjà en 1697).
LA VIE ARTISTIQUE i
Généralités. — *y goût (esthétique), 1706, Art of Painting (il ïi^, 348;
Y goût (style dans lequel est exécuté une œuvre d'art), 1717, Berkeley, Tour in Italy, Wks., 1875, IV, 523;
3 caprice (œnvYQ d'art, de fantaisie), 1721, Bailey ;
*a sentiment (en art ou en litt.), 1709, Felton, Diss. classics (1718), 32;
a recherché, 1722, Richardson, Statues in Italy, 121; a amateur, 1784, Europ. Mag., 268;
1. Quelques termes de cette catégorie sont antérieurs, mais la plupart n'ont été empruntés qu'au cours du xvm''- siècle. Le français n'en usait pas depuis longtemps.
*x connaisseur (en art), 1714, Mandeville, Foble of Bées (1723), 37i;
^ élèçe, 1736, Bailey.
Dessin et peinture. — a port-crayon (ou porte-crayon), 1720, T. Page, Art. Paint., i;
a arabesque (genre), 1786, tr. Beckford's FrtMeA- (1868), 66;
**a silhouette, 1798, W. Taylor, in Montldy Reu., XXVII, 388;
*a tableau (peinture), 1699, Lister, Journey ta Paris;
*a retouch (à une peinture), 1703, Steele, Tender Husb., IV, 1 (le verbe existait depuis 1685);
tout ensemble, 1703, Tate, Portrait-Roy, H. M. Picture, Noies, 22;
*-^ tablature (peinture), 1711, Shaftesb., Charact. (1737), III, 3i8;
*x picturesque, 1702, Steele, Tender Husb., IV (1723), Ul ;
Y illumine\^l'^^ (avec le sens d'enluminer), 1717, Pope, Lett. to Lady M. W. Montagu, Oct. ;
primitii>e (coxxXqwy), 17o9, Symmer, in Phil. Trans., il, 368.
Lumière et couleurs. — a clair-obscur, 1717 (ciair-obscure), Prior, Aima, II, 25;
a nuance, 1781, II. Walpole, Lett., vol. VIT, p. 189;
a camaïeu, 1727-1751, Chambers, Cycl. ;
a. bistre, Id., ib. ;
a céladon, 1763, H. Walpole, Lett. (1857), vol. IV, p. 95;
**« jonquille {cow\çnv), 1791, Hamilton, Berthollet's Dyein^, I, I, I, IV,67;
a nwzarine (couleur bleue), 1753, Discov. J. Poulter (éd. 2), 16 (avait paru en 1686);
a puce (couleur), 1787, Best, Angling {éà. 2), 83;
a vert-antique, 17io, Pococke, Desor. East, II, II, 193.
Sculpture'. — a médaillon (objet ressemblant à un — ), 1762-1771, H. Walpole, Vertue's Anecd. Paint. (1786), I, 277;
a bronze (oèwwQ d'art), 1721, Prior, Aima, III;
*a groupe, 1748, Chesterf., Lett., I, n" 135, p. 33 i (déjà en 1695 dans Dryden, Du Fresnoy's Art Paint., 20);
a miclielangelesque, 178i, J. Barry, in Lect. Paint., 111, 133.
I. On remarquera le pelil nombre des mois relatifs à cet art; encore bronze clgroupe ne lui apparlicnncnl-ils pas en propre.
Architecture. — a baroque, 1773, H. Walpole, Lelt. (i8o7), vol.V, p. 482;
^ arcade, 1762, H. Walpole, Vertue's Anecd. Paint. (1786), I, 187 ;
3 arc-boiUant, 1731, in Bailey;
3 baguette, 1727-1751, Chambers, CycL;
a cannelure, 1753, Gentl. Mag., XXV, 128;
a colonnade, 1718, Lady M. W. Montagii, Letl., II, 68;
*a 6-o7Y/oAi, 1706, Phillips (éd. Kersey);
8 doucine, 1726, Leoni, Alberti's Archit., II, 31/2;
a embrasure, 1733, Chambers, CycL, Suppl' ;
*a /«mrfe, 1717, Berkeley, Tour in Italy, Wks., 1871, IV, 53i (avait été cité dans la Glossographie de Bloiint en 1656-1681);
a pannierÇen architecture), 1781-1786, Rees, Chambers, Crcl. ;
a pendentive, 1727-17il, Chambers, CycL, s. v. ;
*x tambour, 1706, Phillips (éd. 6);
*x tige, 166i, Evelyn, tr. Freart's Arch., 126, 1710, J. Ilarris, Lex. Techn. ;
a i/7Z»«/ie (arch.), 1771, Gray, Archit. Gothica, Wks., 1813, V;
*Y f'<7se (ornement en forme de — ), 1706, Phillips (éd. Kersey) ;
a batardeau, 1767, Ducarel, Anglo-Norm.-Antiq., p. 36;
a souterrain, 1735, Arbuthrot (J).
Musique. — 3 fracas, 1727, Lady M. W. Montagu, Lett. to Ctess Mar., Apr. ;
a carillon, 1776, J. Collier, Mus. Trav., p. 37;
a carillonneur , 1772, Burney, P/es. iVi. Mus., 15;
3 cacophonie, 1753, Swift, Le«., LXVI, IFAs., 1761, VIll, 151;
a charivari, 1735, tr. Bayle's Dict., II, lOi;
a acconipanirnent, 17ti-, Dycke, s. v. ;
a <?ni/ée (air de musique), Grove, Dict. Mus., s. v. ;
a barcarolle (chanson), 1779, Waring, Dict. Mus. ;
a group, 1727-1751, Chambers, CycL, s. v. ;
*a ouverture, 1706, Phillips (avait déjà paru en 1667);
*a roulade, 1706, Phillips (éd. Kersey);
a fanfare, 1769, J/?/s. Z)/c/., App., p. 20 [T] ;
*a orgue, 1706, Phillips ;
a sery;e/î^ (instrument à vent), 1730, in Bailey (folio);
3 tambour de basque, 1780, Beckford, Italy (183 i), I, 28 (avait déjà paru en 1688) ;
y. second (en musique), 1721, Short Ex plie. For. Wds. in Mus. Bks., Violino Seconda ;
a vielle, 1768, Sterne, Sentim. Journ., Grâce.
;i12 TABLEAU MÉTHODIQUE DES MOTS FRANÇAIS
Danse. — *a pas (de danse), 1775, Sheridan, Rivais, III, IV (se trouve aussi dans Paisgrave : pas de deux, pas de trois);
a allemande (danse), 1775, Sheridan, Rivais, III, IV, 130;
a cotillon, 1766, C. Anstey, iVeiv Bath Guide, Lett., XIII, liO;
a gavotte, 1727, Pope, etc. Martin, Scriblerus, XII (1741), 46 (avait déjà paru en 1696 dans une traduction du français, Le Voyage de Du Mont au Levant^);
*i3 loure, 1706, P. Siris, Art Dancing;
jl quadrille, 1773, Mrs. Harris, in Priv. Lett. Ld Malmesbury, I, 269;
Y sans prendre (terme de quadrille), 1728, Gibber, Vanhrugh's Prov. Husb., Wks., 11,333;
j3 entrechat, 1775, Jeans, Lett., /'', Earl Malmesbury (1870), I, 309;
*a pirouette, 1706, P. Siris, Art of Dancing, 42.
