LA VIE PHYSIQUE

Sports ET exercices. — Transpiration, Sperander ; transpiriren, Gœthe, t. XII, p. 424 (Faust) ; *Tour, Gœthe, t. XLIII, p. 27 (Sc/m'eizerreise) ; promeniren, Sperander ; *Promenaden, Schiller, Fiesko, a. II, se. 4.

Équitatio'. Course. — (In) Galop, Gœkingk, Gedichte, t. I, p. 218;

galoppiren, Sperander.

Chasse. — schassen, Kindleben, Studentenlexicon , 1781 ;

Parforce-Jagd, Adelung, 1801 ; Gœthe, Brie je an Frau v. Stein, t. II, p. 78 ; Hûbner, 1727 : Parforschejagd; Sper. : par force;

Piqueur, Gœkingk, Gedichte, t. III, p. 16 ;

Fasan, Adelung, 1780 ; Frisch, 1780; Gœthe, t. XXVII, p. 168 (Ital. Reisè) : Fasanen ; Adelung, 1796 : Fasanerie. Le mot, sous la forme phâsant, est enregistré déjà par les Dict. du xvii*.

Santé et Maladie. ■ — Migrana (migraine), Hùbner, 1722 et 1727 ; Sper. : Migraine ;

nerços, Sperander ;

Visionen, Ilerder, Sàmmtliche Werke, t. V, p. 658 ; Sper. : Vision ;

Léthargie, Gœkingk, Gedichte, t. I, p. 121;

Pest, Wieland, Musarion, I. I;

Rage, Sperander; Id. : enrage;

*Folie, Schiller, Kabale und Liehe, a. IV, se. 7 ;

Infection, Sperander ;

korrosii'isches (Gift), Schiller, Die Rdiiber, a. II, se. i ; Sper. : corrosif;

^Quarantaine, Gœkingk, Gedichte, t. I, p. 25 ;

*Hospital, Gœthe, t. XXVIII, p. 251 {Ital. Reisè) ; Voch, 1781 ;

Lazarelh, Voch, 1781; Sper. : Latzaret;

Diàt, Herder, Sàmmtliche ]Verhe, t. V, p. 603 ; Gœthe, Briefe an Frau V. Stein, t. II, p. 364 ;

Kiir (d'une maladie), Lessing, Minna (^. Bamhelm, a. I, se. 8 ; Sper. : Cur ;

kuriren, Gœkingk, Gediclite, t. I, p. 59 ; Sper. : curiren.

Chirurgie. — Opération, Sperander ;

Charpej- (\\2iV^ej), Hiibner, 1927; Adelung, 1801 : Schdrpe\

Bandage, Sperander.