SCIENTIFIQUE

La science et le latinisme, 215. — Un adversaire des latiniseurs : Abel Mathieu, 216-218. — Essai pour se suffire à Taide de mots purement français, 219-220. — Le triomphe du latinisme, 220-222. — Les mots grecs sous forme latine, 222-223.

Les mots savants dans la langue littéraire. — 1® Le latin. Les protestations. Elles sont fort anciennes, mais n'empêchent personne de latiniser, 222-225. — La Pléiade et le latinisme, 225-227.

2® Le Grec. — Le grec s'introduit moins par les lettres que par les sciences, 227. — Ronsard grécaniseur, 227-228. — Les éléments savants dans la langue, 229.

l"" Expressions faites de mots français, mais rapprochés à la manière ancienne: larges pleurs^ 229.

2® Mots nouveaux formés d'éléments français combinés à l'antique : tout-voyant^ ib.

3** Mots français refaits sur le type ancien : interrompre remplace entrerompre^ 229.

4** Mots français reprenant un sens ancien : épargner = parcere^ 230.

5^ Mots créés, soit avec un radical français et une désinence savante, soit inversement, avec un radical savant et une désinence française,

Adjectifs en able, ant^ aire^ e, e/, eox, i/, m, sur un thème savant,

Substantifs en eur, on, le, sur un thème de même provenance, ib.

Verbes en er, en /îer, ib.

Adverbes : ib.

6*» Mots empruntés tout faits. — A. Au latin, 232-236.

B. Au grec, 236-238.

7® Mots faits d'éléments entièrement savants, mais qui n'ont existé ni en latin ni en grec, 239.

Dérivés : A. Adjectifs en aire^ al, aoc/e, atoire^ ee, lan, ten, fique^ ique^ atif, 239.

B. Susbstantifs en amenly asmes, ateur^ ation^ alure, isme^ isle, ique^ ité, itude, eme, 239-240.

G. Verbes en culer, izer^ 240.

Composés. — A. Latins, B. Grecs, 240.

Mots latins ou grecs d'époques antérieures qui disparaissent au XVI* siècle, 240-241.

8® Emprunts de formes grammaticales, ou de tours syntaxiques, 241.

TABLE DBS MATIÈRES 49i