I. N. li. : tliat ne sera pas employé comme rclatiT
every personne (chacun); every chose [toul): some personne [quel' qu'un); some chose {quelque chose).
Les verbes se conjuguent tous de la même manière, au moyen des trois auxiliaires hâve {avoir), be {être), will et would. Tous les autres auxiliaires anglais sont supprimés, et remplacés par des verbes d'origine française (dev, pouv, etc.).
Le verbe ne varie pas en nombre et en personne K Voici comme paradigme la conjugaison du verbe to form [former), dont le participe passif est formed (formé) :
Infinitif. Participe.
Présent : to form. forming.
Passé : to hâve formed. having formed.
Futur : to hâve to form. having to form-.
Indicatif-subjonctif Présent : (me) form. Parfait : (me) hâve formed.
Passé .• (me) formed. Plus-que-parfait : (me) had formed. Futur : (me) will form. Futur antérieur : (me) will hâve formed.
Conditionnel.
Présent : (me) would form. Passé : (me) would hâve formed.
On remarquera que les temps antérieurs (composés) sont formés des temps simples de l'auxiliaire to hâve (avoir) suivi du participe passif formed.
V impératif est semblable à l'infinitif, à la 2° pers. sing. : form, forme: aux autres personnes, il se forme au moyen de l'auxiliaire let suivi du pronom et de l'infinitif : let v/e form, /on»ons ; let you form, formez.
La voix passive se forme en ajoutant aux temps et modes du verbe to be ^ le participe passif formed : to be formed, être formé.
Les verbes réfléchis se forment au moyen des pronoms réfléchis meself.... weselfs.... Ex. : Assey youseli = Asseyez-vous.
La syntaxe est très simple et très libre. L'adjectif simple se
i. L'auteur invoque à ce propos Tcxomple de l'anglais classique : on trouve I be, you be, we be, they be, I were, he bave, dans Shakespeare et Milton.
2. Nous omettons les infinitifs et participes d'action continue, qui sont formés en ajoutant aux infinitifs et participes simples de l'auxiliaire to be (être) le participe présent forming.