V. HÉLY : ESQUISSE D'UNE GRAMMAIRE

M. Victor HÉLY, docteur es lettres, curé de Bize (Haute-Mnrne), avait terminé l'élaboration d'une grammaire de langue artificielle, quand il eut connaissance, par notre Histoire, du programme tracé par Leibniz pour une langue universelle. 11 constata alors une analogie remarquable entre ses idées et celles du grand philosophe, et cela l'encouragea à publier son Esquisse d'une /grammaire, sans prétendre par là réaliser l'idéal de la L. 1. La d'*^ partie (seule parue) est consacrée aux mots et à la syntaxe; 4a 2" doit traiter de la prononciation et de l'orthographe. Toutefois, l'auteur dit qu'on donnera aux voyelles le son (Qu'elles ont en espagnol et en italien.

La langue, devantavoir pour base le latin, aurait pour alphabet l'alphabet latin.

L'article défini est dar (D. der), invariable.

Les substantifs sont invariables. Le signe du pluriel est la parti- <cule es, placée devant le substantif (et après l'article) : dar pater ^= le père, dar es pater = les pères.

De même, le genre (naturel) est indiqué, s'il y a lieu, par les particules o (m.), a (f.) au singulier, os, as au pluriel, placées 'Comme es : dar os canis = les chiens, dar as canis = les chiennes. JSaturellemcnt, on ne les emploie pas avec les noms qui sont masculins ou féminins par le sens (frater, soror; gallus, gallina).

Les cas sont remplacés par des particules : ge (génitif), da (datif), ac (accusatif), ab (ablatif), même vo (vocatif). L'auteur fait remarquer que ac ressemble à la préposition espagnole a •qui sert à désigner le régime direct. Ces particules se mettent avant l'article, comme des prépositions. Ce système s'applique

1. Esquisse d'une grammaire de la langue internationale conforme aux idées de Leibniz et aux meilleurs des plus récents prograinmes, par Victor HÉLY, 1'" partie -.Les mots et la syntaxe (Langres, iinpr. Martin-Berret, 1905).