Voir la numération dans le Vocabulaire

CouTURAT et Leau. — Lanc-ue univ. 4

plus-que-parfait, o \c futur, ô \c futur antérieur (lettres mises après les précédentes) :

40 Personnes : a e, i au singulier;

0, û, ô au pluriel;

â, e, ï au duel '.

(lettres mises après les précédentes).

Voici, par exemple, les principales formes du verhe être, (|ui n'a pas de radical, et se réduit à la lettre g (caractérislique du verbe), suivie des flexions :

Indicatif présent : gla. gle, gli, glo, glu, glô;

imparfait: glea, glee, glei

passé : glia

— futur: gloa

Subjonctif présent : gra, gre, gri,

— imparfait : gréa,

Infinitif présent : gsé (être); — passé : gsi (avoir été).

Pour conjuguer n'importe quel verbe, il suffit d'intercaler son radical dans les formes du verbe être après le g initial.

Les participes sont caractérisés, comme on sait, par l'initiale c substituée à l'initiale g.

L'auteur forme les temps secondaires avec le particii)e i>assé du verbe conjugué joint à l'auxiliaire ai'otr; celui-ci se réduit au grammatical du verbe, c'est-à-dire au verbe être où l'on supprimerait l'initiale g.

La langue universelle de Letellier n'a pas de syntaxe propre et autonome. Et, en efl"et, l'auteur applique son analyse grammaticale à des exemples empruntés à diverses langues (môme nonaryennes), en calquant mot à mot toutes les particularités de grammaire et de syntaxe de ces textes (I, ch. iv); et il la présente comme * une méthode pour apprendre les langues mortes ou vivantes , ou comme instrument pour établir une comparaison entre tous les idiomes connus 2 » (I, ch. v). C'est pourquoi il s'efforce d'enrichir sa grammaire de toutes les flexions et de toutes les nuances des langues naturelles : il regarde « ces divergences comme autant de richesses » (II, 3.30).

1. Facultatif, mais utile pour traduire les langues qui possèdent un duel (le grec, par ex.). Voir la Critique.