Volapùk lifomôs = vive le Volaptikl (Ui = vie

2. Linlinitif cl le pnrlicipe peuvent prendre des désinences personnelles; rinlinilif peut se dérliner.

3. Mgr ScHLEYER traduit par le passif (3° pers. neutre -os) les verbes actiTs dont le sujet est on : pafopos, on raconte; pofutelos, on ira à pied. C'est un idiotisme latin et allemand.

4. Il y a en outre vin gérondif formé du participe et du préll.xe pô- : pôlôfôI, aimable (r/ui doit être aimé ; L. amandus).

5. Le pronom ok peut s'intercaler entre le radical et le pronom personnel : lôfokom, il s'aime; lôfônok ou lôfokôn, s'aiiner.

gudikùno, au mieux. Les adverbes dérivés de substantifs prennent -0 : neito, de nuit (neit, nuit).

Les principaux adverbes primilifs sont : si, ou/; no, non; te, seulement; ti, presque; za, à peu près; nu, maintenant; is, ici; us, là; ya, déjà;oten, souvent; nerelo, jamais; suno. tôt; nesuno, tard; kiôp, oir> kiûp, quandi kikod. pourquoi (kod = cause)1 liko, comment 1 lio, comi>ie/i?

Les adverbes de lieu prennent F-i de l'accusatif quand ils marquent le mouvement vers le lieu : golob usi, j'y vais. Ils prennent 1 -a du génitif quand ils marquent Téloignement du lieu : komob usa, je viens de là.

Les principales prépositions sont : aL à, vers (et pour devant un infinitif) ; de, de : in, dans ; se, hors de ; su, sur : dis, sous ; bifù, devant ; po, derrière ; pos, après ; ko, avec; nen, sans; ta, contre; fa, i>ar: pic, /'our *, etc.

Dix-huit prépositions de lieu régissent l'accusatif, quand elles marquent mouvement vers, ou bien le prennent elles-mêmes : golob al zifi ou ali zif, je vais à la ville. Dans les autres cas, elles régissent le nominatif, ainsi que les autres : in zif, dans la ville.

Les prépositions dérivées prennent le suffixe -u : bûdù, sur l'ordre de (bùd, ordre); nemû, au nom de (nem, nom).

Les principales conjonctions sont : e,et; i, aussi ; u, ou ^ ; ni, ni ; ab, mais;das (D.), que;da.t{E.), afin que ; do, quoique ;bi, puisque ;it{E.), si; ven {D.), lorsque; ibo, car; kludo, donc.

Syntaxe. L'adjectif reste invariable quand il suit immédiatement le nom qu'il qualifie, ce qui est sa place normale; dans les autres cas, il s'accorde avec lui. Il en est de même des pronoms et des noms de nombre ^

En principe, la construction est libre. Mais l'ordre normal est : sujet (suivi de pronom, nom de nombre et qualificatif) ; verbe (suivi d'adverbe) ; complément direct, compléments indirects.

Le subjonctif est très fréquemment employé dans les propositions subordonnées, et notamment dans le style indirect (comme