NOMEN

CUNQVE. DUS. DIVUM. CVNQVE. CELERE. YIRIS.

Le mur d'enceinte, comme le dit cette inscription, fat donc élevé par le podestat MarrufTo, et ces fortifications, considérées alors comme une œuvre grandiose, digne de perpétuer à jamaisla mémoire de ce magistrat, aussi bien parmi les immortels que parmi les humains. ^

Le même podestat fit aussi exhausser la Tour du Christ, comme l'indique l'inscription ci-après, placée au-dessus de la porte dite Sirkédji-capou, conduisant à la Cité française.

En tète trois écussons, les mêmes que ceux des deux inscriptions précédentes ; an-dessous, cette inscription eu beaux caractères latins, d'un bon style.

ArAQHI. TYXHI.

BALTASSARI. B. F. MARUFO. GALATEAE. HVIVS BYZAN TIANAE. PERAE. THRacio. IN. BOSPHORO. CLARISSIMAE. GENVENSrVM. COLONIAE. B. M. PRAETORI.

OV. MAGISTRA.TVM. QVEM. SV3CEPEEIAT. DIGNE GE-

BENDO.

SUBURBANIS. HAC. IN. PARTE. MOENÏBVS. AMPLIATIS.