ïrooureuTi de l’empereur (Procuratoret Cœsaris

Comme les provinces, le trésor s’était divisé en deux parts, l’une pour le public (œrartMni), l’autre pour le prince (/îscus). Auguste, pour veiller à ses intérêts et pour administrer les biens qui composaient sondomaine particulier, plaça dans les provinces une espèce d’intendants, de fondés de pouvoirs, remplissant à peu près les fonctions de questeurs; car ces derniers n’étaient point envoyés dans les provinces impériales. On ne devrait pas compter au rang des magistrats ces procureurs, qui n’étaient pour ainsi dire que les agents d’affaires de César, aussi n’étaient-ils choisis dans le principe que parmi les affranchis ; mais dans un pays où le prince est tout, ses agents d’affaires sont beaucoup, et les procureurs de l’empereur acquirent par la suite une importance administrative, reçurent le droit de juger toutes les affaires relatives au fisc, et remplacèrent même quelquefois les présidents de la province (2).