Diverses acceptions dn mot aetioa

h\- €\.'vwWv' ^^ ^''^ I^^ ^^t ^ 9^^ précède, nous voyons combien il se troa- ^ÙUti verait dans le faux, celui qui donnerait une seule acception an

mot action, qui a varié de sens avec chaque système de procédure.

f^u^ ^ I Sous le système des actions de la loi, l'action est une forme ^ déterminée et sacramentelle de procéder. Formes qui, da reste.

ont une application plus ou moins générale, et qui ne sont pas

spécialisées pour chaque droit distinct.

^ / ' . f) Sous le système formulaire : action désigne le droit conféré par A^ ''^^x^' /u/^a i'® magistrat, dans chaque cause, de poursuivre devant un joge iL'i.-\^i^\ ^Y,c^ ^( ce qui nous est d& ; ou bien la formule qui confère et réglemente

ce droit ; ou bien l'instance devant le juge, organisée par cette \ fr^>i^^A. , formule. i4tf/fO^ formula, judictum, sont pris comme synonymes. ft yU( .'/<\ o( i H; Chaque droit, pour peu qu'il demande une nuance distincte, a sa

formule, son action prévue, arrêtée à l'avance, d'une manière

générale, par la jurisprudence, et affichée publiquement. Chaque

cause a sa formule, son action, débattue et rédigée spécialement.

Quand on désigne sur l'album les actions qu'on demande, il

importe de ne pas se méprendre.

^V(V'^v^u<^^' Sous le système de la procédure extraordinaire, l'action n'est

'^ ^^*^^ Ip'*** ^^^ ^® droit, qui découle directement de la loi, de pour-

^ ' suivre devant l'autorité judiciaire compétente ce qui nous est du.

t KufJLt^^^ ^" f ^^ prenant le mot dans son acception naturelle et étymolo*

^ V gique ( de agere, agir) , l'acte même de cette poursuite. On, en

le prenant sous le rapport de la forme , le moyen de faire cette

poursuite.

- . Action, même sous le système des formules, comprenait, dans

1 rfX ^2^&a«i.vv'ga signification la plus étendue, toute poursuite ou toute défense [,y ^'^tAU^tt c^ ilippll • 1^ actions proprement dites, les exceptions, les inte^-

PART. n. TIT. n. — 0E8 ACTIONS 685

£t8, les restitutions en entier (1). Cest en ce sens général que les jurisprndents prenaient le mot » lor8qu*iIs divisaient le droit comme se rapportant tout entier ani personnes , anx choses et au actions. . .^

Enfin , action s'applique même au discours , à Vaction oratoire , ^ f^.^"^ ^' ^'V ^( par laquelle on développe la défense de son droit (2). ^^^i^^tf/o^^'^O