CHAPITRE IX

Comment Pierre de Hagenbaek fut puni de ses crimes et comment il se

rcpeutit avant de mourir.

Les habitants de Brisach ignoraient ce qui

venait de se passer à Ensisheim, et Pierre fit

faire une garde très-sévère, afin que la nouvelle

ne pût leur en arriver. Il avait reçu quelques

renforts, ses troupes se montaient alors à 800

Wallons, 200 Allemands et autant de cavaliers.

Son irascibilité était parvenue au dernier degré

d'exaspération, à la suite de Y échec qu'il avait

essuyé. Dans la soirée de ce même dimanche

de Pâques , il convoqua ses officiers , afin de tenir avec eux un conseil secret. Il leur représenta qu'il était urgent de conserver au moins à tout prix la possession de Brisach au duc de Bourgogne. La ville était bien approvisionnée, Hagenbach résolut de la débarrasser des bouches inutiles et d'en fermer les portes. Il déclara donc à ses subordonnés que, le lendemain matin, il ferait sortir tous les habitants des deux sexes, sous prétexte de les obliger à creuser un fossé autour des remparts, qu'il ne les laisserait plus rentrer, et qu'ensuite on assommerait ceux restés dans l'intérieur de la cité. Il comptait sur les Wallons et les Allemands pour exécuter ces ordres épouvantables *.

Et en effet , à V issue du conseil , un roulement de tambour rassembla la bourgeoisie sur la place principale de la ville, et on lui annonça que , sous peine de la bastonnade , les gens de Brisach , hommes et femmes , eussent à se

1 Trausch, t. h, p. i, f. 153 verso. — Koenigshofen , ch. v, f. 371.

rendre devant les portes, le jour suivant, à l'heure du lever du soleil , pour travailler à augmenter les moyens de défense de la place 1 .

Or, Frédéric Vœgelein , commandant 200 Allemands , était indigné depuis longtemps des orgies et des cruautésdu landvogt. C'était un komme courageux et entreprenant, quoique de petite taille 1 . Ce brave soldat logeait dans la maison d'un honnête artisan , lequel avait femme et enfants. La famille de son hôte lui avait toujours témoigné de l'amitié, et il en avait même reçu différents petits services 3 .

Vœgelein , après avoir assisté à la conférence réunie chez Hagenhach , retourna à son logis et s'assit , sombre et soucieux , à la table du bourgeois; les enfants s' étant approchés familièrement de lui, suivant leur habitude, il fût saisi d'un sentiment de grande pitié à la vue de ces petits malheureux destinés à être assassinés ou orphelins le jour suivant Bientôt il eut arrêté un

* Trausch , toc. cit. — Koenigshofen , loe. cit.

* Ibid.

* Ibid.

plan pour prévenir la boucherie ordonnée par le landvogt. Ayant fait part des desseins de Pierre à ses hôtes, qui F écoutaient pâles et immobiles de terreur, il leur enjoignit d'en avertir incontinent les habitants de Brisach. « Quant à « moi , ajouta-t-il , je monterai chez le sire de « Hagenbach et lui demanderai notre solde ; il se « mettra en colère , je le quitterai , et aussitôt « que vous entendrez le roulement du tambour, t hâtez-vous d'accourir bien armés sur la place du « marché. Le chevalier y viendra, je vous en ré- « ponds, et nous l'aurons en notre puissance 1 . • Il nous faut contenir cette bête féroce , prête « à tremper ses mains dans votre sang. »

Vœgelein, après avoir parlé de la sorte, alla rejoindre en secret ses 200 Allemands : « Le « landvogt, leur dit-il , ne veut point nous payer « notre dû , et son projet est de nous expulser m de la ville; c est pourquoi j'irai demain, au lever t du soleil, lui demander encore de l'argent, et « s'il persiste dans ses refus, je battrai le tam-

' Kœnigshofcn, ch. r, p. 372.

« bour sur la grand* place; alors réunissez-vous « incontinent, équipés en guerre, et ayez soin « d'exécuter les ordres que je tous donnerai 1 , t On ne pensa guère à dormir cette nuit-là à Brisach*. Pierre était levé dès les premières lueurs de F aurore, et le capitaine, étant entré cbez lui , s'écria hardiment : « Sire landvogt , mes hommes t d'armes ne me laissent aucun repos, il y a « longtemps que nous ne recevons plus de solde ; « tout ce que nous avions est consommé, nous t manquons d'argent 3 , y Hagenbach lui tourna le dos d'un air de mépris , et répondit avec sa trivialité habituelle : « Ich geb dir ein dreck * uff d'nasen *. » Puis il le menaça de le faire jeter dans le Rhin, une pierre au cou, s'il revenait à la charge 5 . Vœgelein ne lui donna pas le temps de prononcer un mot de plus : il courut aussitôt à la place et frappa à tour de bras sur la

4 Trausch, Chron. Strasb., t. ir, f. 154.

s Ibid.

1 Ibid.

4 Ibid. — Kcenigshofen , loc. cit. (Expression intraduisible. ) a Ibid.

caisse de sa troupe. Le chevalier, lorsqu'il entendit ce bruit, se précipita sur les pas du chef allemand pour le poignarder de sa main , mais , en même temps que lui , arrivèrent les soldats et les bourgeois armés de pied en cap. Les femmes même Tenaient de tous côtés, portant des pioches, des fourches et des broches; la foule, sanâ attendre les ordres de Vœgelein , se rua sur Hagenbach, qui chercha son salut dans la fuite et se réfugia dans la première maison venue. On l'y poursuivit, il fut pris. Il resta alors enfermé pendant deux jours , et sous bonne garde , dans la demeure du bourgmestre. Le troisième jour, on lui riva des fers aux pieds et aux mains; le quatrième , il fut emprisonné dans une tour bâtie au bord du Rhin 1 .

Personne, dans cette èchauffourée , n'avait défendu Hagenbach. Ses abominables Wallons,

t Trausch , loc. cit. — Kœnigshofen, loc. cit. — Poésies contemporaines, f. \ verso.

Do nûn der schlmpf ara bestem wns Sln ffochfarth nam eln Ende Sic mochtent nlmme lyden das Und flngent in be hernie.

s'étaient sauvés de Brisach au moment de son arrestation , oubliant même leurs effets, dans leur 1 retraite précipitée 1 . Lorsque Pierre eut été garrotté, ils revinrent sur leurs pas et se présentèrent aux bourgeois avec une contenance dont l'humilité égalait leur arrogance passée, demandant qu'on voulût bien leur permettre d'emporter ce qui leur appartenait, et de se retirer ensuite en paix. ïls protestèrent aussi que toujours ils avaient eu regret de là conduite du chevalier, et qu'ils n'avaient pas commis la moitié des cruautés qu'il leur ordonnait habituellement d'exécuter. Ces assurances n'élaient point conformes à la vérité , et les gens de Brisach avaient sans doute bien des vengeances à exercer : mais, contents de l'arrestation du principal criminel , ils se montrèrent généreux et accordèrent aux Wallons l'autorisation réclamée. Vœgelein resta avec sa troupe et prit du service chez l'archiduc *.

1 Transch, t. n, part, i, f. 454.

* Kœnigshofen, ch. y, f. 372. — Transcli, loe. cit.

Tandis que ces choses se passaient à Brisach , les Strasbourgeois attaquaient et enlevaient aux Bourguignons, dans la journée du lundi de Pâques, le château d'Ortenberg et la vallée de Willé 1 . En même temps aussi , Hermann d'Eptingen continuait à reprendre possession des pays engagés, au nom de l'archiduc. Partout on l'accueillait comme un libérateur. Antoine de Mûnstrohl, possesseur du château de Thann, et qui déjà s'était opposé à la reddition du fort d'Ensisheim , ferma seul ses portes au nouveau landvogt, mais peu après il rentra également dans le devoir 8 .

Sigismond suivit de près son lieutenant. Use rendit d'abord àEnsisheim; et, le 30 avril, il arriva à Brisach aux acclamations de tout le peuple 3 . Le 4 mai suivant, l'archiduc ordonna qu'on fit subir la torture à Hagenbach, et ce scélérat, incapable de résister aux tourments de la question , avoua ses innombrables forfaits aux lieux même qui ,

* Kœnigshofen , loe. cit. — Trausch, toc. cit.

* Herzog, I. n, p. 422.

* Trausch, t. n, part, i, p. 455.

pendant près de trois ans, en avaient été le théâtre habituel *.

Le prince chargea Eptingen de poursuivre le procès de son prédécesseur. Pierre fut mis en jugement le 9 mai*. Le tribunal, présidé par Thomas Schulz , schultheiss (bailli) d'Ensisheim , était composé de vingt-sept juges choisis parmi les hommes les plus instruits et les plus probes du pays 3 . On en fit venir deux de Strasbourg, deux de Bâle, autant de Colmar, Schelestadt, Kentzingen, Fribourg, Neubourg, Soleure et Berne , et on leur adjoignit huit bourgeois notables de Brisach , parce que cette ville avait été principalement souillée par les excès de l'ancien landvogt 4 . Plusieurs milliers d'individus affluèrent de la contrée environnante, afin d'assister aux débats. Quatre cents personnes accompagnaient , dans trois grands bateaux, les deux seuls juges bàlois*.

1 Trausch, Chron. Strasb., t. n, p. 155.

* Ibid.

* Wencker, t. n, part, i, f. 108. — Trausch, loc. cit. ç * Ibid. — Herzog, 1. h, p. 122.

Lorsque Hagenbach comparut, Eptingen, laissant de côté la grande masse des crimes du prévenu , se borna à faire porter contre lui quatre chefs d'accusation, par Pierre Iselin 4 , qui remplissait les fonctions d'accusateur public , pensant que cela suffirait pour le faire condamner, à savoir :

1° D'avoir fait mettre à mort quatre honnêtes bourgeois de Thann , sans jugement préalable;

2° De s'être solennellement engagé, en arrivant à Brisach , à n'y introduire aucune innovation , et à laisser ladite ville en jouissance de ses anciens privilèges, et d'avoir été infidèle à ses promesses, en destituant et remplaçant le conseil et les corporations , et en établissant les impôts les plus onéreux $

3° D'avoir manqué à son serment de ne laisser entrer dans la ville aucune troupe étrangère , d'y avoir admis des Français et des Picards , qu'il avait logés dans les maisons des bourgeois , et

1 Trausch, /oc. ni. — Hcrzog, hc. cit.

auxquels il avait ordonné de tuer, clans une même journée, tous les habitants de la place;

4° Enûn , d'avoir fait violence à une foule de jeunes filles, de femmes mariées et même de religieuses, à Brisach et dans les villages et couvents des environs 1 .

Pierre de Hagenbach répondit à ces quatre chefs d'accusation, par l'organe de son fursprecJter (avocat) Jean Irmay*.

Le fursprecher affirma qu'en condamnant à mort les quatre bourgeois de Thann , son client s'était borné à obéir à son seigneur le duc de Bourgogne, lequel lui avait enjoint de faire exé^ cuter les rebelles sans autre forme de procès, et , ajouta-t-il , ces quatre hommes étaient dans ce cas.

Quant au second chef, il avoua qu'en effet Hagenbach avait juré aux gens de Brisach de respecter leurs droits; mais il prétendit que ce serment avait été invalidé par celui prêté

1 Herzog, 1. h, f. 122 et 423. — Trauscb, Chron. Strasb., t. i, part, i, f. 155 verso. — Kœnigshofen, ch. v, f. 372. * Jbid.

postérieurement au duc de Bourgogne par les bourgeois eux-mêmes.

Passant au troisième chef, Irmay assura que le duc avait enjoint à l'accusé d'introduire les Wallons à Brisach; qu'ainsi, il ne pouvait être considéré comme coupable pour avoir exécuté les ordres de son maître.

Et quant à l'accusation relative aux femmes, dit-il enfin , il n'est point vrai que Pierre de Hagenbach leur ait fait violence , car il les a tou-

L'accusateur public ayant repris la parole , le fursprecher lui répondit encore, puis on entendit les témoins; cela dura depuis 7 heures du matin jusqu'à 7 heures du soir.

Enfin, les juges prononcèrent leur arrêt: l'exlandvogt fut condamné à être exécuté publiquement et séance tenante 1 .

Les hommes chargés de la garde de Pierre le conduisirent alors en présence du héraut d'armes,

1 Herzog, I. n, p. *23. — Trausch, Chron. Strasb., t. n, p. 155 verso.

a Ibid.

Gaspard Harter 4 , qui avait assisté aux débats, et ce dernier dit par trois fois : « Quel est celui que « vous m'amenez ?» On lui répondit : « C'est le che- « valier de Hagenbach; » et trois fois il répliqua : u Cela n'est point vrai , il n'y a pas ici de cheva-

* lier, il n'y a qu'un lâche et un menteur ; qu'on « brise ses armes et qu'on attache son écu à la

* queue d'un cheval, afin qu'il soit traîné dans « la poussière. »

Puis , s'adressant au condamné , il lui parla dans les termes suivants : « Pierre de Ha- « genbach, j'ai regret que tu aies tramé (ge- « webet) une aussi criminelle vie; ta conduite tt n'a pas été celle d'un chevalier. Ton devoir était « de maintenir la justice et le bon droit de tous, « de protéger la veuve et l'orphelin , l'honneur « des femmes et des filles, de respecter le clergé ,

« de t' opposer aux abus de la force Non-seu-

« lement tu t'es rendu coupable des forfaits qui i sont opposés à ces devoirs , mais encore tu as

* ordonné à d'autres de les commettre. Ainsi

1 Trausch, 1. 11, part, i, f. 156. — Hcrzog, I. ir, f. 123.

« donc , puisque tu as agi contre l'honneur et ton * serment de chevalier, tes juges sévères (deine « gestrengen Richter) ont décidé qu'on t'en- « lèverait les insignes de ton grade pour les jeter « sur le fumier, et je te proclame un indigne « chevalier de saint Georges, au nom duquel saint « tu as reçu l'ordre de chevalerie, n

Hermann d'Eptingcn , prenant à son tour la parole en sa qualité de landvogt, dit, avec lenteur et solennité 1 : « Hagenhach, je vais t' arracher les « insignes de chevalerie que tu portes encore , « mais que tu es déclaré indigne de porter , à « savoir : ton collier, ta chaîne, ton anneau, ton « poignard et tes éperons. »

Puis, les lui ayant ôtès, il lui en frappa la bouche* (Er schlug sie ihm umb's niaul) , et, se tournant du côté des assistants, il prononça encore les mots suivants 8 : « Chers chevaliers et « sieurs ici présents, d'après vos ordres j'ai ar- « raché ses insignes à Pierre Hagenbach et lui

* Trausch, loc. vit. — Hernog , loc. cit.

2 Ibid.

* ai infligé on châtiment public ; que cette leçon « vous serve d' exemple , et vous engage à vous « conduire toujours comme il convient à des che- « valiers , noblement , en respectant la justice , « le droit et l'honneur. »

Alors le chef du tribunal se leva de son siège, lut la sentence à Pierre et le livra immédiatement au bourreau. Hagenbach demanda qu'on le décapitât sans lui infliger de longues tortures. Cette faveur dernière lui ayant été accordée , deux vieux prêtres s'approchèrent de lui pour l'exhorter au repentir et à ne point mourir dans l'impènitence finale, afin que son âme ne pérît point avec son corps

L'on conduisit le condamné devant la porte dite des Tonneliers , et comme la nuit était fort obscure, une grande foule l'accompagnait, portant des torches et des flambeaux. Hermann d Eptingen et les juges se rendirent à cheval à la place de l'exécution V Hagenbach marchait

i Trausch, Cliron. Slrasb., I. n, part, i, p. 156 et verso. a Ibid. — Heizog, I. n, f. 123.

à la suite du cortège, entre les deux prêtres. Dans ce terrible moment, il montra de la fermeté, de la piété et un profond et véritable; repentir de ses crimes passés *. Il pria les assistants d'implorer pour lui la miséricorde divine et de demander à 1* archiduc Sigismond d'approuver et de faire exécuter son testament. Il léguait à l'église deBrisach, seize chevaux, son trésor et une chaîne d'or de la valeur de cent dix florins , en expiation de ses forfaits. Arrivé au lieu de l'exécution, Pierre s'agenouilla dévotement au milieu de l'assemblée pour demander pardon à Dieu et aux hommes; il reconnut à haute voix que son châtiment n'était pas proportionné à l'énormité de ses crimes. « Je le subis sans regret , ajouta- « t-il , mais j'éprouve une peine bien vive en « pensant au sang innocent qui coulera encore « pour moi, car sans doute le duc Charles vou- « dra venger ma mort *. »

Après avoir prononcé ces paroles, que l'on

1 Transch, îoc. cit.

* ma.

pouvait regarder comme prophétiques , Hagenbach rappela l'un des prêtres. Ayant fait sa confession générale avec une grande contrition et reçu l'absolution , il joignit les mains et tendit courageusement son cou à l'exécuteur de Colmar, qui passait pour le plus habile du pays. Un vigoureux coup de glaive sépara la tête du tronc , et elle roula sur un tas de son , préparé à cet effet. La foule, touchée du repentir et de la résignation de Pierre , assista en silence à cette tragédie, et, malgré les cruautés dont il s'était rendu coupable envers la plupart des assistants , chacun au fond du cœur lui pardonnait 4 . Sa mort soldait ses crimes, et personne n'eût osé accabler encore d'une malédiction celui qui allait paraître devant son Juge suprême, celui qu'un

1 Trauscb, loc. cit Poésie» contemporaines, f. 2 verso,

(iolt der tûg im genode schln, ist

.... Also kain Hagenbach Dar vou, Ira ward der Lon, dcin Kalb la! ouch ge*trowct.

ministre dû Très-Haut venait d'absoudre. « Gott « helfe ihm und uns alleu » (Dieu lui soit en aide et à nous tous) , ajoute le pieux Kœnigshofen, en terminant le récit de son procès et de son exécution 1 .

Le corps de Hagenbach fut déposé dans une chapelle. Le lendemain on transporta ses restes au castel de Sa famille , pour les ensevelir à côté de ceux de ses ancêtres. Comme il avait fait un legs considérable à l'église de Brisach , les magistrats de la ville firent sculpter en bois son buste, afin qu'on l'exposât à côté du maitre-autel aux jours des grandes fêtes, et que le peuple n'oubliât pas de prier pour le repos de l'âme du malheureux Pierre. Une pièce de la chaîne d'or de Hagenbach décorait le cou de ce buste , et sur la tête on voyait le béret de velours que le chevalier portait le jour de son supplice; autour du béret était un large cercle d'or massif, couvert de perles et de belles pierreries.

Barbe de Tengen, veuve de Hagenbach, épousa,

1 Ch. v, f. 372.

peu de temps après sa mort, le comte Ulric d'Ortingen, et plus tard, en troisièmes noces, Henri comte des Deux-Ponts 4 .

i v. Trausch , t. n, part, t, f. 456 veno. — > Henog, 1. u