H ANNA

« Une chanson sonore retentissait dans le? rues du village de ***. C'était Theure où jeunes paysans et jeunes paysannes, fatigués des travaux du jour, formaient un cercle bruyant, éclairé par la lueur d'une belle soirée, et faisaient entendre des chants où la Joie se fondait dans la rêverie. Le soir tout pensif couvrait mélancoliquement le ciel d'azur, et tous les objets prenaient des formes v;»gues et lointaines. Déjà. les ténèbres s'approchaient, mais les chants ne s'éteignaient pas encore. Un jeune Cosaque, Levko, le fils du golova du village ^, sortit du groupe des chanteurs, une bandoura* à la main. Il traverse les rues, en dansant et en tirant des accords de son instrument. Bientôt il s'arrête doucement devant la porte d'une khaia^... Après quelques instants de silence, il se met à jouer et à chanter :

Le soleil est bas, le soir est proche, Viens vers moi, mon petit cœur.

« Non , on voit que ma beauté aux yeux brillants s'est « fortement endormie!.» dit le. Cosaque, après avoir fini sa chanson. Puis, s'approchant de la fenêtre: «Hannal Hanna ! « dors-tu, ou no veux-tu pas venir? Tu crains peut-être d'être vue; ou tu ne veux pas sans doute exposer ton joli « minois au froid! Ne crains rien, il n'y a personne. La « soirée est chaude. Si quelqu'un se montre, je te cacherai « sous ma svitka *, j'enroulerai ma ceinture autour de la « taille, je te couvrirai de mes mains, et tu ne seras pas