HISTOIRE DE LA LITHUAN1K ET DB LA RUTHÉNIE

ces sujets de mécontentement vintencore sejoindre l'alarme que leur occasionna la victoire qu'il remporta en 1506 à Kleçk sur les Tatars. Dévoré de chagrins, en proie à une maladie mortelle, le roi Alexandre lui avait donné le commandement, et, avant de mourir, il eut la consolation d'apprendre qu'un Ruthène venait de délivrer la Lithuanie d'un grand danger. Cette victoire était d'autant plus importante, que les Tatars, après avoir dévasté le pays, furent obligés d'abandonner tout le butin et de rendre la liberté à la plupart des captifs tombés entre leurs mains (1). Après la mort d'Alexandre, les Lithuaniens purent plus facilement faire tête à la trop grande puissance de Glinski, contre lequel ils se hâtèrent de porter des plaintes devant Sigismond, qui parvint sans obstacle au gouvernement des deux nations (2). Tous ceux qui le haïssaient, tous ceux aux-

(1) Lorsque pendant la guerre de la Moscovie contre la Pologne et la Lithuanie, Mengli-Ghéreï eut défait Shig-Akhmet, dernier khan de la horde d'Or, et repoussé les bandes mongoles jusqu'au fond des déserts des Nogaïs, ivan remercia son allié d'avoir anéanti leur ennemi commun; mais il lui écrivit aussi de ne pas oublier qu'il leur restait un adversaire beaucoup plus important, et que tranquille du côté des fils d'Akhmct, il devait compléter les victoires remportées par les armes moscovites sur le roi de Pologne. Après qu'une trêve de six ans eut été conclue en 1503, par la médiation du pape Alexandre VI et de Vladislav, roi de Bohème et de Hongrie, frère du roi, Ivan proposa à Mengli- Ghéreï d'en signer une pareille et pour le môme nombre d'années avec Alexandre ; mais en même temps il lui faisait adroitement sentir qu'il valait mieux continuer la guerre, parce qu'il comptait profiter de l'armistice pour consolider son pouvoir dans les villes conquises, d*où l'on transférerait dans d'autres lieux les habitants mal disposés en sa faveur et pour y établir de nouvelles fortifications ; qu'enfin son alliance avec le khan contre la Pologne était inviolable. (Karamsin, t. VI, chap. vi.)

Fidèle à la voix de son allié, et sans se laisser désarmer par la coupable complaisance du roi Alexandre qui, contre le droit des gens, fit emprisonner et retint en captivité son malheureux ami, Shig-Akhmet, qui avait cherché un refuge à Kiiov, Mengli-Ghéreï ravagea encore une fois la Pologne en 1506, déjà après la mort divan , son ami et conseiller. Ce fut dans celte expédition qu'il fut complètement défait par Glinski dans les environs de Kleçk, où il perdit vingt-trois mille hommes, trois mille prisonniers et tout le butin (Kromer, Polonia, p. 598; Neugebauer, llistoria rerum po/., p. 450; Koïalovicî, Hisloria Lithuaniœ, p. 283 ; Sarnicki, Annales Poloniœ, p. 380.)

(2) La nouveUe de ces broufflerie» parvint à Moscou. Vassili IV, successeur divan III, n'ignorait rien de ce qui se passait en Lithuanie; il péné-

V e PÉRIODE DB L'HIST. DE U LITHUANIB. — 1699-1569. 487

quels il avait fait tort, s'unirent pour l'accuser d'une voix unanime de violences, de concussions, d'oppression des citoyens pauvres, el ils allèrent même jusqu'à le soupçonner de vouloir rétablir le duché ruthène pour sa famille. Poussé à bout par des clameurs qui de toutes parts s'étaient élevées contre lui, et par la haine qu'on lui portait, il attaqua à main armée Zabrzezinski, qui jouissait d'une grande considération en Lithuanie, et le tua dans sa propre maison. N'espérant pas, après un meurtre si audacieux, obtenir la grâce et le pardon du roi, il se jeta avec ses frères et ses partisans entre les bras des Moscovites, qui pillaient alors la Lithuanie, et crut trouver dans le tzar l'appui de ses projets et de son élévation. Ayant reçu quelques secours, il assiégea Minsk, ne cachant plus le dessein qu'on lui prétait de ressusciter le duché ruthène. Mais avant que son parti pût se réunir et prendre ses mesures, Nicolas Firleï envoyé par le roi et bientôt après le roi lui-même vinrent au secours de cette ville. Glinski leva le siège et se retira vers le Dniéper, où il lui arriva un renfort de 60,000 Moscovites qui, n'osant accepter la bataille, éprouvèrent en se retirant une perte considérable. Les Polonais poursuivirent les débris de leur année jusque sous les murs de Moscou, et mirent le pays à feu et à sang, selon les usages de guerre de ce temps-là. Le tzar, informé de la défaite de ses troupes, se hâta de demander la paix et l'obtint, après avoir rendu au roi tous les châteaux- forts qu'il avait pris; on donna aussi la permission aux partisans de Glinski d'abandonner le grand-duché et de se transporter dans la Moscovie (1).

tra l'intention secrète de Michel et lui dépêcha son secrétaire pour proposer aux trois Glinski la protection de la Moscovie, où ils trouveraient un asile sûr et la faveur du prince. Afin de conserver les dehors de la bienséance, ceuxci attendirent quelque temps encore la décision du roi ; mais enfin ne pouvant l'obtenir, ils se déclarèrent ouvertement sujets du souverain de Moscou. Ils avaient mis pour condition que Yassili, par la force des armes, leur assurerait la possession, tant des villes lithuaniennes qui leur appartenaient déjà, que de celles qui se rendraient à eux. Ce traité fut confirmé par un serment mutuel. (Karamsin, t. VII, chap. I.)

(1) Par ce traité de paix éternelle, suivant les intentions des signataires, et qui fut conclu en 1 509, Vassili promit de ne revendiquer ni Kiiov, ni Smo-

188 IIISTOIRK DE LA LITBUANIE ET DB LA RUTHÉNIE.

Glinski, déclaré ennemi de la patrie, exilé avec ses complices, dépouillé de tous ses biens, trouva un refuge à la cour du tzar.