‹ Histoire de la littérature allemandeChapitre 151 sur 534 · LE ROMAN DIDACTIQUE · texte numérisé non relu

LE ROMAN DIDACTIQUE

la mièvrerie sentimentale se joignit un autre genre de Wais goût, la pédanterie. Non content de former le lecteur e l'instruire dans les belles manières, on voulut lui commu- 1er un enseignement direct. Dietrich von dem Werder inséra 3,54 Diane, imitée de l'Italien Lorédan, une suite d'épisodes la guerre de Trente Ans. Le polygraphe Happel enseigna la täphie sous forme de romans; il y en avait un pour chaque ie du monde; neuf autres exposaient, dans un cadre qui äsSait ingénicux, l’histoire politique et militaire de l'Europe “les dernières années du xvue siècle. Il n’est pas besoin de que de tels ouvrages n'offraient plus ni composition ni style. qu'on appelle les Robinsonades était encore une sorte de MS géographiques. Le Robinson de Daniel de Foe était à peine iéen Angleterre qu'il en parut une traduclion allemande ‘ut cinq éditions dans la même année ?. Lé nombre des imi-

tSchberg (Francfort, 1629). — Enfin Opitz traduisit l'Argenis de Barclay, écrite in (Breslau, 1626).

Consulter : Cholevius, Die bedeutendsten deutschen Romane des X VII. Jahrhun- Leipzig, 1866; — F. Bobertag, Geschichte des Romans und der ihm verwandten ingsgattungen in Deutschland, ? vol., Breslau, 1876-1884. — Un choix de la ë ot d’autres romans a été donné par Bobertag, dans la collection Kürschner. | e-oh et Leipzig, 1720; une année après la publication du roman original.

/ négociant ruiné, va chercher dans une île de la mer du Su d

tations fut si na dos, qu un atteé todérné a pu fai : volumes avec une analyse et des extraits de cellés qu'il connaître. On eut le Robinson saxon, silésien, souabe conien, suisse; le Robinson savant, moral, spirituel; le Re médecin, libraire. Chaque province, chaque profession eut 1

Un seul de tous ces romans a duré, l'Ile de Felsenburg de, Gottfried Schnabel, que Tieck a réel et remis en Circu I au commencément de ce sivele ?, Le héros de ce roman, fils d

société qui ne soit point désorganisée par la politique, l'homme puisse vivre de son travail. La plupart de ces voyage en quêté d’une patrie lointaine n'ont quitté leur pays « suite de quelque mécompte, de quelque disgrâce imméri sont plus intéressants que les Amadis et les Arminius, 4 qu'ils luttent contre des difficultés réelles et. qu ils souffr malheur de leur temps.

Après les Robinsons, nous n'avons plus qu ‘un pas à faire p rencontrer des ouvrages où se peint directement, sans fictioi sans emphase, l'Allemagne du xvir siècle : ce sont les rom du genre picaresque. : ne.

Page 1