Ada die Ro . Berlin
2 Bodenstedt, après avoir traduit les sonnets de Siaksspobté ef (Berlin, 1861-1865), collabora à une traduction des œuvres dramatiques speare (9 vol., Leipzig, 1868-1873). Il a publié en outre : Shakespeares und ihre Werke, 3 vol., Berlin, 1858-1860; Shakespeure’s Tagebuch, 2 el 1866-1867 ; Shakespeare!s Frienchärahtele) Berlin, 1874. — Sur la Russsie; Has ÉchEn. Lermontow, eine Sammlung aus ihren Gedichten, Leipzig, 1843; 21e sche Ukraine, Stuttgart, 1845; Lermontows Poelischer Nachlass, 2 vol, e Puschkins Poetische Werke, 3 vol., Berlin, 1854-1855; Turgenjews Ersäl 2 vol., Munich, 1864-1865. — Bodenstedt a publié un recueil de ses œuvres en 12 vol. (Berlin, 1865-1869), et deux volumes de Souvenirs (Erinnen meinem Leben, Berlin, -1888- -1890). — À consulter : G. Schade,: Fri Bodenstedt, ein Dichterleben in seinen Briefen 1850-1892, Berlin, 1893
8. Schau in dich und Schau um dich, Leipzig, 1851. Les autres ouvr ques de Hammer sont : Zu allen çuten Stunden, Leipzig, 1854; Leipzig, 1857; Auf stillen Wegen, Leipzig, 1859; Lerne, liebe, lebe \p: Unter dem Halbmond, osmanisches. Liederbuch, Leipzig, 1860. — Hammer les Psaumes en vers, et il a écrit des nouvelles estimables.