‹ Histoire de la littérature anglaise, Volume 3Chapitre 135 sur 271 · I. No; *tis you dream; you sleep away your bourg · texte numérisé non relu

I. No; *tis you dream; you sleep away your bourg

Et quand tout est perdu, quand les Égyptiens ont trahi, et qu'il ne s'agit plus que de bien finir: tll reste « encore — trois légions dans la ville. Le dernier as- « saut — a coupé le reste. Si votre dessein est de « mourir, — et à présent je le souhaite, — en voilà « assez, — pour faire autour de nous un tas d'enne- « mis morts, — un bûcher honorable pour nos fu- « nérailles. — Choisissez votre mort. — J'ai vu la « mort sous tant de formes — que peu m'importe « laquelle. — Ma vie à mon âge est un tel haillon, à « peine si elle vaut qu'on la donne. — J'aurais sou- « haité pourtant que nous eussions jeté la nôtre de « meilleure grâce, — comme deux lions pris aux rets, « avançant la griffe et blessant les chasseurs. » — Antoine le supplie de partir, il refuse ; Antoine veut mourir de sa main. — «Non, par le ciel, je ne le veux « pas ; et ce n'est pas pour vous survivre. » — « Tue- « moi d'abord, tu mourras après; sers ton ami, avant « toi-même. » — « Alors, donnez-moi la main. Nous « nous retrouverons bientôt. » Il embrasse Antoine, tire répée, puis s'arrête : « Je ne voudrais pas faire « une affaire d'une bagatelle. Pourtant, je ne peux pas « vous regarder et vous tuer; je vous prie, tournez « votre face.— Soit, et frappe bien, à fond. — A fond,

In desperate sloth , miscaH'd philosophy.

Up, up, for honour*s sake : twelve légions wait you,

And long to call you chier. By painful journeys

1 led *em patient both of beat and hunger,

Down from the Parthian marches to the Nile. I

'Twill do you good to see their sun-burnt faces,

Tbeir scarr'd cheeks, and chopthands; there's virtuo in *em:

They'II sell those mangled limbs ai dearer rates

Than yon trim bands can buy.

Page 1