Slingsby Bethel

3. Shimei, whose youth did early promise bring Of zeal to God and hatred to his king ;

Did wisely from expensive sins refrain, And never broke the Sabbath but for gain ; Nor was he ever known an oath to vent, Or curse unless against the Government.

aux applaudissements d'une foule immense, et ses partisans faisaient frapper une médaille à son image, montrent audacieusement sur le revers le soleil royal obscurci par un nuage. Dryden répliqua par son poëme de la Médaille^ et la diatribe effrénée rabattit la provocation ouverte :

Oh ! si le poinçon qui a copié toutes ses grâces, — et la bouré de tels sillons pour cette face d'eunuque, — avait pu tracer sa volonté toujours changeante ! — Ce travail inflni eût lassé Tart du graveur : — beau héros de bataille d'abord, et, comme un pygmée que le vent emporte, — lancé dans la guerre par une inquiétude prématurée ;— général sans barbe, rebelle avant d'être homme, — tant sa haine contre son prince commença jeune ! — Puis, vermine frétillante dans l'oreille de l'usurpateur, — trafiquant de son esprit vénal contre des tas d'or, — il se jeta dans le moule des saints cafards, — gémit, soupira, pria, tant que la cafardise fut un lucre, — la plus bruyante cornemuse du glapissant cortège ' !

La même amertume envenimait la controverse religieuse. Les disputes de dogme, un instant rejetées dans Tombre par les mœurs débauchées et sceptiques, avaient éclaté de nouveau, enflammées par le catho-

I . Oh, could the stile that copy*d every grâce, And plough'd such furrows lor an eunuch face, Coula it hâve form'd his ever-changing will, The various pièce had tir'd the graver's skiU ! A martial hero first, with early care, Blown, like a pigmy, by the winds to war.

A beardless chief, a rebel, e'er a man :

So youDg his hatred to his prince began.

Next this, how widely will arabhion steer I A vermin wriggling in the usurper's ear.

Bartering his vénal wit for sums of gold, He cast himself into the saint-like mould, Groan'd, sigh'd, and pray'd, while godliness was gain, The loudest bag-pipe of the squeaking train.

{The Medal.)