CHAPITRE m. LA REVOLUTION

setés le la potence et toutes les gentillesses de la médecine. Mistress Trapes expose son métier devant elles, et se plaint d'avoir onze belles clientes entre les mains du chirurgien ^ M. Filch, un pilier de pri* son, dit qu'ayant remplacé « le faiseur d'enfants, de- « venu invalide, il a amassé quelque argent à procu- « rer aux dames de l'endroit des grossesses pour leur « faire avoir un sursis ". » Une verve atroce, aigrie d'ironie poignante , coule à travers l'œuvre comme un de ces ruisseaux de Londres dont Swift et Gay ont décrit les puanteurs corrosives ; à cent ans de distance, elle déshonore encore le monde qui s'est éclaboussé et miré dans son bourbier.

Ce n'étaient là que des dehors, et les bons observateurs, Voltaire par exemple, ne s'y sont point trom-

Such gen'rous Love could never bé confin'd.

Ailleurs la servante dit à la dame :

Hâve you not fancy'd in his fréquent kiss Th*ungrateful leavings of a filthy raiss?

1. I hâve eleven fine customers now down, under the surgeo liand....

2. Since the favourite child-getter was disabled by mishap, I haro picked upa little money, by helping the ladies to a pregnancy against tlieir being called down to sentence....