MANLY

Kay, more bragging..., You said, you'd heg for me.

FIUELIA.

1 did, sir.

UAia.Y.

Thcn, you shall beg for me.

o2 LIVRE m. L'ÂGE CLASSIQUE.

Et lorsque Pidelia revient lui disant qu'Olivia l'a embrassée, de force, avec un emportement d'amour : « Son amour I... l'amour d'une prostituée, d'une « sorcière 1 Ahl ahl n'est-ce pas qu'elle embrasse « bien, monsieur? Bien sûr, je me figurais que ses « lèvres.... Mais je ne dois plus me les figurer. Et « pourtant elles sont si belles que je voudrais les « baiser encore, — m'y coller, — puis les arracher « avec mes dents, les mâcher en morceaux et les cra- « cher à la face de son entreteneur* 1... » Ces cris de sauvage annoncent des actions de sauvage. Il va la nuit avec Fidelia pour entrer sous son nom chez Olivia, et Fidelia, par jalousie, résiste. Son sang s'émeut alors, un flot de fureur lui monte à la face, et il lui crie tout bas d'une voix sifflante : « Ah I tu es donc mon rival? Eh bien ! alors tu vas rester ici et garder la porte à ma place, pendant que j'entre à ta place. Puis, quand je serai dedans, si tu oses bouger de cette planche ou

FIDEUA.

With ail my heart, ilr,

MANLT.

That is, pimp for me.

FIDCLU.

How, sir?

MANLT.

D*ye start.... No more dissembling. Hère, I say, youmust go use your cunning for me to OUvia.... Go, flatter, lie, kneel, promise .-inything to get her for me. I cannot Ûve unless I hâve her.

1. Her love — a whore's, a witch's love! — But what, did she not kiss well, sir? l 'm sure, I thought her lips.... Bqi I must not Ihink of them more.... But yet they are such I could stiM kiss, grow so,— and then tear off with my teeth, grind them into mammocks, and spit them into her cuckold's face.