Z/Album du touriste

Certes ! c’est bien là un al'um ou plutôt un écrin où l’archéologue, l'historien, l'ornituologiste, le pècheur et le chasseur pourront tour à tour trouver des idées et des sentiments en rapport avec leurs goûts.

“ Le style de M. LeMoiïine, dit M. Deguise, (1) est aussi facile qu'attrayant,; il prend tous les tons, toutes les nuances des caractères du sujc: qu'il traite. Voyez plutôt, comme il est gai et piquanc en parlant de la nuit qu'il passe au “ Repos du Voyageur,” où les compagnons de $t. Antoine ont pris asile dans la cave faite au dessous de lui et protestent, par d’affreux grognements, contre les grincements aigus d’un pauvre violon qu'un musicien champêtre est à torturer sans miséricorde dans la grande cuisine. Il est alerte et joyeux quand il s'agit de chasse et de pèche, voyez le plutôt dans la % Chasse à l'alouette,” à l'Ile-aux-Grues, ete. ete. ete., pittoresque, quand ilse fait paysagiste. Quel magnifique tableau ne nous représente-t-il pas quand vous suivez la route du Cap-Rouge en revenant par Ste. Foye. Chacune des demeures des heureux du monde y est décrite d’une manière si belle, si gracieuse! M. Lemoine, vous êtes amateur de la belle nature et vous nous faites jouir, nous voyageurs, de toutes les splendeurs que le bon Dieu nous a données et qui n'étaient pas connues, Sa plume devient attristée au départ de ses petits musiciens ailés, ses plus chers amis et il est ravissant quand il les voit revenir. Voyez encore avec quel pla sir naïf et charmant il les appelle chacun par leur nom pour les complimenter de leur heureux retour et leur souhaiter la bienvenue.

# Mais quand il décrit les plaines d'Abraham, arrosées par Je sang généreux de tant de -braves, oh ! alors son style est

grave et solennel.”

(1) Courier du Canada.

M plus nep de n s'éch un $ char ne sa avec mage tions on le tourn doute Il est celle de B du m intére teur, rature Ses éc vait chez I naiss breus toujot son n de Fe

En DIERE caire 4 7 vol

De histoi nAÏiSS£ souve

37, et ail en notre.

ù l’archasnents

aussi ances omme sse Au ntoine )rotes- ‘ments e est à alerte yez le Ce. ete.

agnifivez la acune 16 minateur SOUS, iées et stée au unis et re Avec jar leur et leur

ées par yle est

M. Lemoine, comme on le voit, est un de nos écrivains les plus féconds. Il a écrit considérablement et la plupart, pour ne pas dire toutes ses productions, se rattachent à l’histoire de notre pays. C’est-là le mérite principal de l’auteur, —il s'échappe de ses écrits un parfum d’antiquité canadienne, un souvenir du bon vieux temps, qui font plaisir et qui charment. C’est encore un naturaliste ditingué, Personne ne sait prèter aux oiseaux un langage aussi suave, décrire avec autant de science et de poésie le brillant de leur plumage, la variété de leurs espèces, leurs mœurs et leurs occupations. Le style de M. Lemoine n’est pas toujours correct; on le voudrait plus limpide et plus classique. [la certaines tournures que l’Académie repousse. Cela provient sans doute de l'habitude qu’il a d'écrire dans les deux langues. Il est Fan difficile de réunir à la fois la pureté de Racine à celle de Pope, la souplesse de Byron à la diction classique de Buffon. Mais ces légers défauts disparaissent ou du moins sont vite oubliés pour les choses toujours fort intéressantes que l’auteur met devant les yeux de son lecteur, C’est le plus substantiel de nos écrivains dans la littéature légère et le meilleur auteur parmi le public anglais. Ses écrits tiennent à la fois de l’histoire et du roman, il pouvait exceller dans l'un ou l’autre de ces deux genres, mais chez lui le dernier s'inspire toujours du premier. La connaissance approfondie de notre histoire, les recherches nombreuses qu'il a faites sur nos antiquités canadiennes seront toujours la base la plus durable de son mérite littéraire. Si son nom ne peut être placé à légal de celui de Garneau et de Ferland, il vient immédiatement après.

En véritable bénédictin, l'abbé CHARLES Honore LAVER- DIERE, né en 1826 et décédé en 1873, en son vivant bibliothécaire à l'Université Laval, a préparé un immense travail en 7 volumes, in-do, intitulé : les Œuvres de Champlain.

De grands noms ont marqué les premières pages de notre histoire, noms de religieux et noms de guerriers. La reconnaissance nous fait un devoir d’en conserver un précieux

souvenir, c'est cette pensée qui engagea l'abbé Laverdière à