SC

amigo d oiro, invective assez mordante contre les modes et les usages importés de l'autre cété des Pyrénées .

Chap. V, notel, page 353. — Depuis le moment où l'auteur anglo-américain a écrit cette note, en payant ainsi un tribut au mérite et aux vertus de l'illustre poète qu’il semble avoir connu et fréquenté, durant son séjour dans la Péninsule, la mort noue l’a enlevé ; ses amis et ses admirateurs ont dû prendre le deuil pour lui, le II avril dernier. Un peu plus de deux ans avant, le 25 mars 1855, Quinlana avait reçu de ses compatriotes une de ces récompenses qui ne s’accordent d'ordinaire que de loin en loin au mérite et au talent. Il avait été publiquement couronné par les mains de Sa Majesté, et la couronne d’or qui avait ceint son front, léguée par Quintana lui-mémeà l’Académie Royale d’Histoire, devait y être solennellement déposée, comme un monument du plus haut prix et de la plus haute esUme.

Chap. VI, noie 3, page 357. — Cet auteur écrivit un assez grand nombre de comédies, nous en avons vu quatorze imprimées séparément : toutes, i l’exception de El Paulino, appartiennent au genre bitard que cultivèrent Zamora et Canizares. La Tuiora de la Iglesia y Doctora de la ley, en trois parties, fut aigrement censurée par les rédacteurs du Diario de lot lileralot. Aftorbe, leur répondit dans le prologue d’une zarzuela, intitulée Jupiter y Danae, imprimée en 1738, et dédiée à D. Pedro Vedoya. Son principal argument consiste en citations de Lope de Véga, de Suarez de Figueroa et d’autres, qui, méprisant les régies de l’art, se consacrèrent exclusivement a satisfaire le guûtdu public. En 1740, il imprima son Paulino, en imitation du Cinna, de Corneille ; il déclara dans la préface que le principal motif qui l’avait poussé A sortir de la voie castillane, c’était d’avoir entendu dire qu’il n’y avait pas un esprit espagnol qui sût composer une tragédie conforme aux lois d’Horace et à la pratique de Corneille dans son Cinna ; qu'il entreprit de réaliser cette idée de toutes ses forces, en faisant violence par son génie A ce qui n’était pas de son génie.