Eckermann’s Gespræchh, B. I, S

2. a Schiller n’avait pas ce coup d’œil qui saisit la nature. Ce qu’il y a de local et de suisse dans son Tell, c’est moi qui le lui ai raconté {hube ich Htm ailes erzæhlt). Mais il avait un si merveilleux esprit, que, même d’après un récit, il pouvait faire quelque chose qui eût sa réalité. » Eckermann’s Cespræche, B. 1, S. 305.