Jargonner
Qui fut attraicle * de Bretaigne...
Il se meurt..
Après le breton, le lorrain; après le lorrain, le latin, Guillaume, épouvanté, quitte la partie pour ne pas voir mourir cet enragé sous ses yeux.
Le dyable, en lieu de ly*, A prins mon drap pour moy tenter.
Benedicite. Attenter Ne puist* il ja a ma personne!
Et puis qu'ainsi va, je le donne Pour Dieu a quiconques Ta prins*.
9«. Le premier acte finirait là, si la pièce était divisée selon nos usages modernes. L'action va se continuer dans un autre sens : il faut qu a son tour Pathelin trouve un plus fin que lui.
L'avocat, tout à fait guéri, est sorti de son lit. Un paysan se présente à lui, l'air niais et embarrassé. C'est Thibaut Agnelet, le berger du drapier Guillaume, dont il maltraite le troupeau ; son maître l'assigne devant le juge ; il vient trouver Pathelin pour qu'il lui serve d'avocat :
H est vray et vérité, sire, Que je les luy ay assommées ; Tant que plusieurs se sont pasmees Maintes fois, et sont cheutes* mortes, Tant feusssent elles saines et fortes ; Et puis je luy fesoye entendre, Afin qu'il ne m'en peust reprendre, Qu'ilz mouroient de la clavelee, « Ha ! faict-il, ne soit plus meslee