PREFACE

Les noms des villes, des montagnes, des rivières et des provinces de l'ancienne Grèce sont presque tous étrangers à la langue des Hellènes et ne trouvent pas leur explication dans ses racines. Ce fait, qui est

mmun aux autres pays de TEurope, prouve que ces

jms existaient avant Tarrivée des Hellènes et que :eux-ci les ont acceptés. Ils provenaient d'une population qui avait occupé le sol avant eux, qu'on lui donne le nom de Pélasges ou tout autre nom.

Les mots Helleriy Bôros, lôn^ AchœoSj sont dans le inème cas, bien qu'ils désignent le tronc et les rameaux delà race hëiléniquci Cette rûce, divisée en plusieurs branches, portait donc ces noms avant d'être en possession dé la langue qu'elle parla sur le sol de la trècëi

On fera la tnême remarque polir les noms des dieux : Quelques-uns seulement, et ce sont le plus souvent