CONCLUSION GÉNÉRALE
Destinées et influence de la littérature grecque. — Nous avons atteint le terme fixé pour cette Histoire *de la littérature grecque. Nous pourrions aller plus loin, puisque les productions littéraires en langue grecque, profanes ou sacrées, ne s'arrêtent pas au seuil du vie siècle. Mais alors la langue des auteurs se modifie en même temps que leur esprit : c'est le temps de la Littérature byzantine (viexve siècle), féconde, mais sans originalité. Même au milieu de cette décadence, ou de cette transformation, la tradition classique se conserve dans les écoles, et, après la prise de Gonstantinonle (1453), ce sont des maîtres grecs, ïuyant la barbarie des Turcs, qui font revivre en Occident l'étude de la langue classique et la connaissance de l'antique littérature. Guidés par ces maîtres, les savants français et italiens de la Renaissance firent connaître au monae civilisé, qui les avait oubliés, tant de chefs-d'œuvre, modèles achevés de force et de grâce, d'harmonie et de bon goût, source inépuisable d'idées fécondes et généreuses. Déjà Rome avait dû presque toute sa gloire littéraire à l'imitation des Grecs; eux aussi, nos grands écrivains du xvie et du xvii' siècle furent pour une très large part les disciples de la Grèce. Etudier et aimer la littérature grecque, ce n'est donc pas seulement augmenter en nous le trésor du beau et du bien; c'est aussi nous préparer à mieux comprendre et à mieux aimer notre littérature nationale.
fin.
TABLE ALPHABÉTIQUE
DES NOMS D'AUTEURS KT DBS TITRES D'OUVRAGES crrti DANS Ll VOLUMI
AenarnUn$(\<*), 228.
Actes des Apôtres, 420.
Agametnnon, 147-150.
Agathon, 13K.
Agésilas, 263 (note).
Agias (ou Hégias), 68.
Ajax, 161.
Alcée, 94-95.
Alceste, 184-188.
Alcman, 97.
Alexandre, 355.
Alexandre d'Aphrodisiai, 299.
A-fxandre l'Êtolien, 183 (cote).
Alexis, 241.
Almageste, 397.
Ambassade sur les chrétiens, 422.
Animonins Saccas, 408.
Anabase d'Arrien, 393.
Anabase de Xéoopbon, 261-258.
Anacréon, 95.
Analytiques, 296.
Anaxagore, 119.
Anaiimandre, 116.
Andocide, 312.
Andromaqve, 190-191.
Anthologie, 365-371.
Antidate (discours sur V), 819.
Antigone, 162-156.
Antimaque, 7t.
Antiphaue, 241.
Antiphile de Bytance, 876.
Antiphon, 312.
Antiquité juive, 385.
Antiquité romaine, 381.
Apollonius de Rhodes, 347, 353-156 Apologie de Xénopbua, 276 (note).
Apologie de Platon, 281.
Apologies peur les chrétien*, 422 Appien, 395. Aratos, 353.
Arbitrage (1'), 244.
i Archilonue, 84, 89-94.
Archimède, 348.
Ai'Ctinos, 63.
Argonauliques (les), 864.
Arion, 97.
Aristarque, 348.
Aristide, 400.
Aristubule. 394.
Aristophane, 227-246.
Aristophane de Byiance, 347.
Aristote, 290-299.
Aristoxène de Tarante, 348.
Arrien, 392-395.
Asclépiade, 350.
Assemblée des femmes (!'), 28* Astronomie {Traité d\ 397.
Athan ise (saint), 427.
Athénagore, 422.
Athénée, 407.
A utobiographie, 386.
(1) Le» chiffres renvoient aux pages. Les nom^ d'auteur» «ont en caractfcrw» romains, le* titre» d'ou-Ta^es en italiouet
TABLE ALPHABÉTIQUE
Babrkw, 406.
Babylonien* (les), 228.
Bacchante* (les), 204-208.
Bacchylide, 100-102.
Banquet (le), de Platon, 281.
Banquet (le), de Xénophon, 276 (note).
Banquet des sophistes, 407.
Basile (saint), 427-431. Batrachomyomachie (la), 77.
Bianor, 370.
Bias, 114.
Bible des Septante, 384.
Bibliothèque historique, 381.
Biographies parallèles, 380-389 .
Bion, 364.
Bouteille (la), 226.
Callimaque, 347, 351-38*.
Callinos, 84.
Caractères, 300
Catalogues, 74.
Catégories (lès), 295.
Gelse, 426.
Charon ou les Contemplateurs, 404.
Chasse (livres sur la), 263, 395 (notes).
Chérémon, 138.
Chevaliers (les), 228-230.
Chevelure de Bérénice, 353 (note).
Choéphores (les), 150-153.
Ghœrilos, 78.
Chrysippe, 302.
Gléanthe, 302.
Clément d'Alexandrie, 424.
Clément de Rome (saint), 421 .
Commandant de cavalerie, 263 (note).
Commentaires, 412.
Constitution d'Athènes, 298.
Consolation, 412.
Cotistitutions, 298.
Contre Androtion, 324.
Contre Aphobos I, 323.
Contre Apion, 385.
Contre Aristocrate, 324.
Contre Athénogène, 33f .
Contre Colotès, 390 (note).
Contre Conon, 323.
Contre Ctésiphôn, 334.
Contre Démonthène d'Hypéride, 336.
Centre OémostAéntMit Pinarque, 338.
Contre Dioçiion, 315.
Contre Ératosthêne, 314.
Contre Eunomios, 428.
Contre la loi de Leptine, 324.
Contre Léocrate, 335.
Centre les chrétiens, par Julien, 412.
Contre les chrétiens, par Porpiiyro,
Contre les hérésies, 423.
Contre Midias, 326.
Contre Timarque, 334.
Contre Timocrate, 324.
Convives (les), 228.
Corax, 310.
Cratinob, 226.
Créophyle, 63.
Criton, 282.
Ctésias, 264.
Cyelope (le), 191-192.
Cyrille d'Alexandrie (saint), 441.
Cyropédie, 277.
Daphnis et Chloé, 407.
J9e /a manière d'écrire l'histoire, 40Î.
Démade, 338.
Démétrios de Phalère, 338-346.
Démocrite, 292.
Démonstration de la vérité ehré tienne, 444.
Démonstration de V Évangile, 127.
Démosthène, 320-333.
Denys d'Alexandrie, 406.
Denys d'Halicarnasse, 381
Des airs, des eaux et des lieux, 291.
Description de la Grèce, 395.
Description de la terre, 118.
Dialogue avec Tryphon, 422.
Dialogues d'Aristote, 294.
Dialogues de Platon, 280.
Dialogues des Morts, 404.
Dinarqne, 338.
Diodore de Sicile, 380.
Diogène Laerce, 302.
Dion Cassius. 408.
Dion Chrysostome, 391-391.
Dionysiaques (les), 413.
Dioseures (les), 357.
Discours d Philippe, 318.
Discours aux Grecs, 422.
Discours aux jeunes gens sur la minière de lire avec fruit les ouvra ••« ? des Grecs, 429.
TABLE ALPHABÉTIQUE
tftl
Discours de théologie, 433.
Discours véritable, 426.
Discours de Grégoire d« Naxianre (teint). 433.
— de Grégoire d« Nytse (seint),
ai.
— d'Himérios, 410.
— de Libeniot, 411.
— de Synésios, 443.
— de Thémistios, 411.
Doctrine des douze apôtres, 411. \
Douai* mecusation, 402 (uole).
Économique, 174-176.
Electre d'Euripide, 198-101.
Electre de Sophocle, 166-174.
Éléments de géométrie, 341.
Éloge de la mouche, 401.
Éloge de saint Athanase, 433.
Éloge dm saint Basile, 433.
Empedecfte, lit.
Èné«dés»e,#0l.
Knnéades, 408.
Entretiens d'Épictéte, 391.
Éphore, 164.
Êpicharme, 121-113.
tpictéte, 393.
Êpicure, 901.
Épigonee (lem) , 63.
Êjtigrammes, S8, 351, 366.
Épinicies, 101-107.
ÉpUres de teint Peul, 410.
tmtostheue, 347.
Eschine, 333-334.
Eschyle. 139-167.
Esope, 114.
Espérance (l\ Ht (note).
Kuclide, 34t.
Euménides (les), 164-1M.
Eunomie, 66.
Eupolis, 149.
Euripide, 190-114.
Eusebe, 416.
EusUthc, 61.
Évangiles, 410.
Exhortation aux Grées,
Exhartatksms, 65.
fables (TÉsop* en vers iambiques,
Fêtes de Démêler (lus), 133 .
GeJieu, 391.
Généalogies 4'tUeatéa, 111.
Géographie d'Eretoethène, 347.
Géographie de Ptolémie, 397.
Géographie de Strebon, 381-383.
(iorgias, 170, 911 Gorgias, 196.
Grégoire de Nazisme (teint), 431-434.
Grégoire de Nysse (teint), 431.
Grenouilles (les), 134-236.
Guêpes (les), 130-131.
Guerre des Juifs (U), 385.
Hécalé, 351.
Hécstée, 118.
Hécubc, 190.
Hégies, 63.
Hélène, 191.
Helléniques de Théopompe, 164
Helléniques de lénophon, 163.
Uèraclèe de Créoph y le, 63.
— de Pisandre, 64.
— de Ps.nya.sis, 77.
Héraclès enfant, 357-358.
Héraclès furieux, 109-110.
Héraclès insensé, 221.
Héraclès tueur du lion, 351 Héraclides (les), 110.
Hérédité, 115.
Hennés, 4ll.
Hère et Léanére, 414.
Hérodet, 351 .
Hérode Atticus, 400. Hérodien, 408.
Hérodote, 118-115.
Hésiode, 69-73.
Hexahéméron, 419.
Hiéron, 177- Himérioe, 410.
Hippexque. 348.
Hippocrele, 191.
Hippolyt*. 413.
Hippolyte, 111-111.
Hipponex, 94.
Histoire de Potybe, 378-990.
Histoire contemporaine , 413.
Histoire de la guerre du Péloponnèse 153-260.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Histoire de la Perse, 284.
Histoire de Pyrrhus, 345.
Histoire de Sicile, pai ^hilistos, 264.
Histoire de Sicile, par Timée, 344.
Histoire des animaux, 295.
Histoire des plantes, 300.
Histoire des successeur» de Marc-
Aurile, 408.
Histoire ecclésiastique, d'Eusèbe, 427.
Histoire ecclésiastique de Théodoret,
Histoire générale de la Grèce, 264.
Histoire romaine d'Appien, 395. Histoire romaine de Dion Cassius, 408.
Histoire vraie, 402.
Homélies d'Origène, 425.
— de Basile (saint), 42V.
— de Cyrille (saint), 444.
— de Jean Ghrysoatome (saint),
Homère, 16.
Hymne à Apollon Délien, 77.
Hymne d Zeus, 302.
Hymnes de Gallimaque, 352.
Hymnes de Synésios, 443.
Hymnes héroïques, 98.
Hymnes homérique», 7*.
Hypéride, 336-337.
Ibycos, 99 (note).
Idylles de Théocrite, 356-364.
Ignace (saint). 421.
Iliade, 16-39.
image» (les), 301.
Ion, 138.
Ion d'Euripide, S* 3-214.
Ion de Platon, 287.
Iphigénie d Aulis, 192-198.
Iphigénie en Tauride, 204-200.
Irénée (saint), 423.
Isée, 319.
Isocrate, 316-319.
islamique» (les)v 102.
Jamblique, 409.
Jean Chrysostome (teint), 434-442.
Joseph (Flavius), 384-385.
Julien (l'empereur), 411.
Justin (i»iui), 421.
Kinaethon, 63.
Léonidaa de Tarente, 366-36 - .
Lescbèi, 63.
Lettre d Diognète, 423.
Lettre d Marcella, 409.
Lettre d Thémistio», 412.
Lettre au ténat et au peupU
d'Athènes, 412.
Lettres de Basile (saint), 428.
— Cyrille (saint), 443.
— Grégoire de Nysse (saint), 431.
— Grégoire de Nazianze (saint), 432
— Jean Chrysostome (saint), 435.
— Julien (l'empereur), 413.
— Libanios, 411.
— Synésios, 443.
Libanios, 411.
Logograpbes (historiens primitifs), 117, Logographes (fabricants de discours),
Lois (les) de Platon, 288-289.
Lois (Traité des) de Théophrast*.
Longin, 382 (note).
Longus, 407.
Lucien, 401-406.
Lycophron, 355.
, Lycurgue, 334-335.
Lysias, 313-316.
Lysistrate, 233.
Maître d'école (le). 351.
Manuel d'Èpictète, 393.
Marc-Aurèle, 396.
Margitè», 77.
Maxime de Tyr, 401
Médée, 188-189.
Méléagre, 368-369.
Mémoires historiques, 382.
Mémorables, de Musonius Rufus
393 (note).
Mémorables de Xénophon, 273-274 Ménandre, 242-246.
Ménéxène, 286.
Ménippe, 403.
Métaphysique, 279 (note), 295.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Migrations ioniennes, 77.
Mimes (auteurs de), Î23, 351, 358.
Mimnerme, 85-86.
Misopogon, 413.
Morale d Nlcomaque, 297.
Moschos, 364.
Musée, 414.
Hf itoaius Rufus, 393 (note)
Néméennes (les), 102.
Néophron, 138.
Noces d'Hébé (les), 221.
Nonnos, 413.
Nouveau Testament, 420.
Nuées (les), 230.
Odyssée, 39-59.
Œdipe d Colone, 174-177
Œdipe roi, 171-174.
Œdipodie, 63.
Œuvres morales, 389-390.
Oiseaux (les), 232-233.
Olympiques (les), 102.
Olynthiennes (les), 325.
Opinions des physiciens, 300.
Oppien de Cilicie, 406.
Oraison funèhre, par Gorgias, 311.
Oraison funèbre, par Hypéride, 336.
Oraisons funèbres, par saint Grégoire
de Naxianse, 433.
Ortste, 202-204.
Orestie (1"), 147-157.
Origène, 425.
Paix (la), 232.
Panégyrique, SU.
Panétios, 302.
Panyasis, 77.
Paraphrases oVAristote, 411.
Paraphrase du saint Évangile de
Jean, 414. Parménide, 116.
Pasteur (le), 421.
Pausanias, 395.
Paysan (le), 22Î.
Pécheur ou les Ressuscites (le), 404.
Pédagogue (le), 424,
Pensées de Marc-Aurèle, 396.
Périclès, 310.
Périclès (Vie de), 388 (note).
Périple du Pont-Euxin, 395 (note).
Perses (les), de Timothée, 109,
Perses (les), d'Eschyle, 142.
Phédon, 283.
Phèdre, 281.
Phéniciennes (les) de Phrynichos, 131.
Phéniciennts (les) d'Euripide, 208.
Phénomènes (les), 351.
Philémon, 242.
PhiléUs, 346-350.
Philippe de Thessalonique, 370.
l'hilippiques de Démosthene, 325-321.
Phitippiqutê de Théopompe, 264
IMulistos, 264.
Philoctète, 178-179.
Philodème, 302.
l'hilon le Juif, 383-384.
Philosophoumena, 423.
Phrynichos, 130.
Findare, 102-107.
Pisandre, 64.
Pittacos, 114.
Platon, 278-290.
Plotin, 408
Ploutos, 237.
Plutarque, 885-391.
Poétique (la), 295.
Polémon, 400.
Politique (la), Î9I.
Polybe, 378-380.
Porphyre, 408-409.
Posidonios, 302.
Pour Ctésiphon, 330.
Pour Euxénippe, 336.
Pour les Mégalopolitains
Pour Lycophron, 336.
Pralinas, 131.
Préparation d l'Évangile, 457.
Principes (Traité des), 426.
Prise de Milet (la), 130.
Prise (CŒchalie ou lléraclét (la) 63.
Proclos, 414.
Prodicoe, 270.
Prométhée délivré, 147.
Prométkée enchaîné, l45-\47.
Protagoras, 270.
Protagoras, 285.
Protreptique, 424-
Pt"lémée, fils de Lagos, 394V
Ptolémée (Claude), 397.
Pyrrhon, 301.
Pythagore, 115.
Pythique» (las), 102.
Quinfcus de amyr&o, 409.
Rapines (les), 222.
Réfutation de Celse, 426
Réglée abrégée», 4SI.
Règle» développées, 4SI.
République (la), 288.
République de Lac é démon*, 263(noie).
République des Athéniens, 263 (note).
Retours (las), 63.
A«vexus (les), 263 (nota).
Rhèsos, 184 (note).
Rhétorique (la), 295-296.
RhintoB, 340.
Sappho, M.
Satire sur les femmes, 94.
£cofte* (de 17/<a<fe), 60.
Sectes à fencan (les), 404.
i'c^f contre TA^es (las), 144.
Sextus Emphicus, 301.
iSti/e* (les), 301.
Simonide d'Amorgos, 94.
Simon ide de .Caos, 98-100.
Simplicius, 290.
Socrata, 270-273.
SoIod, 86-87, 114.
Songe eu le Coq (le), 405.
Sophocle, 167-170.
Sopbroo, 223.
Stasinos, 63.
Stésichore, 03.
Stobée, 393 (aeet).
Straboa, 382.
Stromates (les), 424.
Sublime (TrmUé du), 332.
Suppliantes (Us) d Eschyle, 141.
Suppliantes (las) d Euripide, 211.
Sur r arrangement des mots, 331.
Sur l'Avariée, 420.
Sur rÉquitation, 263 (nota).
Sur l'Inde, par Ctésias, 264.
Sur tlnde, par Amen,396.
tAULK ALPHABÉTIQUE.
Sur la Chronologie, 347.
Sur la Comédie, 347.
Sur la Couronne, 329-332.
Sur la disgrâce d'Eutrope, 441. .
Sur la Nature, d'Ànaxagore, 116.
Sur la Nature, da léuophaoe, 116
Sur la Paix, 318.
Sur la Pêche, 4<r .
Sur le Sacerdoce, 436.
Sur le Saint-Esprit, 4».
Sur les affaires de la Chersonèse,
Sur les anciens orateurs, 381.
Sur les causes des plantes, 300 .
Sur les Mystères, 313.
Sur les prévarications de r Ambassade, 326, 334.
Sur les Psaumes, 429.
Sur les Statues, 437.
Sur les Sgmmories, 3S4.
Synesios, 443.
Suracusaines (las), 358-340.
Tableaux des écrivains, 347.
Tactique (la), 396 (nota).
Tatien, 422.
Terpandre, 83.
Thaïes, 114.
Thalétas, 97.
Thalysies (les), 362-364.
Thébaide (la), 63.
Théétète, 281.
Thémistios, 410.
Théocrite, 356-364.
Théodecte, 138.
Théodoret, 444.
Théognis, 87-88.
Théogonie (la), 73-76.
Théophraste, 299-300.
Théopompe, 264.
Thespis, 130.
Thucydide, 252-260.
Timée, 344.
Timée (le), 281.
Timon, 301.
Timothee, 109.
Tisias, 310.
Tour du Monde, 406.
Trachiniennes (les), 177-178.
Travaux et Jours, 70-73.
Traversée ou le Tyran (la), 40?
TABLK ALPHABÉTIQUE.
Troyenne* (le»), 139-1*0.
Tyrtée, 85.
Tsetxèi, SI.
Vie et Ptotin 409.
&énoph*ne, 1 1 ; ,
Xénopboa, MO-2Ô3, 273-271.
Zénodote, 347.
Zenon de Citium, Zoainua, 41Sb
AVERTISSEMENT DB LA PREMIÈRE ÉdITIOM *
Avertissement di la Dix-septième Édition 11
LE PEUPLE «BEC. — LA LANGUE. — CARACTÈRES GÉNÉRAUX. DE LA LITTERATURE fiRECQUE. — GRANDES DIVISIONS.
La race et le nom. — Les qualités du peuple grec. — La langue : l'accent tonique. — «<♦»« formes et la syntaxe. — Les dialectes. — Les caractères généraux de la littérature : !• l'originalité; 2» l'unité ou continuité. — Les grandes divisions : 1° l'âge épique ; 2° la période lyrique et les commencements de la prose ; 3° la période athénienne ; 4e la période alexandrine ; 5° la période romaine tt impériale ; 6* la littérature grecque chrétienne ?
