AK H TA R

Mir Akbar Ali Akhtar 1 , prit d’abord le mot Anjam 2 pour takhallus. Il était fils d’Abd ullah et petit-fils de Pansad Muni qui était un des fils du nabab Gamar uddîn Khan. Mushafî dit que c’était un jeune homme trèsaimable et fort éloquent. Il est compté, à juste titre, parmi les poètes hindoustani. Il excellait aussi dans les arts manuels , et s’amusait volontiers à tirer des feux d’artifice. Un jour, il se rendait à Laklmau en compagnie de Mirzâ Jânî qui était récemment revenu de Karbala; or, Mirzâ Jânî qui connaissait depuis longtemps Mîr Muhammad Naîm Khan, vint loger dans la maison de ce dernier, et lui ayant fait l’éloge de l’habileté d’ Akhtar, il le détermina à le prendre à son service. Mushafî était attaché au même personnage, et il fut, par conséquent, lié avec Akhtar qui lui soumettait ses vers. Quelques années se passèrent ainsi; mais ensuite Mushafî dégoûté des vers et de la poésie , ne voulut plus être le conseiller d’ Akhtar. Alors il s’adressa à Miyân Calandar Bakhsch Jurât, poète qui jouit d’une grande célébrité et dont d

1 astre, étoile.

* \ , forme comparative de la racine arabe apparuit, etc. ,

racine à laquelle appartient le mot étoile.

BIOGRAPHIE

sera parlé plus loin. Musliafi qui cite deux pages des vers de ce poète, crovait qu’il passait trente ans en 1793.